法国的会议到4点，而且法国会议在总裁要求下，phie必需作全程的双向翻译。由於anna在与法国的会议时常缺席且完全状况外，因此总裁在会议中宣布anna未来皆无需参加与法国案等相关会议及行程，此案相关与总裁室的联系全由phie接手。
anna敲敲phie的桌角「phie，六点前把明天早上北美要开会的大纲给我！中英文都要。」
phie才打开下午会议的资料准备要开始打会议记录「中英文？英文版的大纲已经发ail给你了。」
「你不是英文很强能力也很好吗？翻译一下又不会花你很多时间。」anna一脸高傲自行往办公室走，
「等一下anna，你的英文应该b我强很多吧！我想我没有必要加班作这类重工的工作。或是你觉得我的工作上有任何问题，请你跟lda说，谢谢！」phie丢了这句话後，戴上耳机开始打着会议记录，
anna气愤的把手中的文件往phie的桌上丢「你那是什麽工作态度，要你作事都不行，还是你只听总裁的，我都不能要你作事了吗？你可没那麽大牌！」
「我只是实话实说，并没有什麽态度不对，不好意思，请您将你的文件拿走，谢谢！」phie将自己的文件收到另一边空出anna丢乱的文件在桌上，然後继续自己的工作，
anna说「没家教！会一点法语就了不起！能力不足要说，不要只会在总裁面前逞强。」
phie面无表情的继续手边的工作，不一会儿lda劝phie还是翻译给anna，phie只好放下手中会议记录，花了10分钟翻译後将中文的大纲ail发给所有与会人员，才又接着先前的工作。下午5点前phie完成今日所有的会议记录正准备去用餐时被anna叫进办公室训了半小时的话。多半是挑剔phie的翻译不好，要改这改那儿的，於是phie没时间用餐，修改了所有文件後已是6点多，办公室里其他秘书纷纷下班，phie泡了杯麦片喝了一小口…
ee关了电脑萤幕後背起包包准备下班「phie不下班吗？该不会你今天午餐和晚餐就一杯麦片？你在减肥吗？很够了哦！」
「我明天还有一个新客户会要开，今天一定要先把资料要整理起来，还要再一会儿，你先走吧！」
「要不要帮你买个晚餐？你的脸se有点白。是不是血糖过低？」
「我觉得还好，可能是早上妆擦太白了，我想快点用完回家睡觉，明天还要早起来开会。」
「那你保重呀！需要再call我呗！我可以帮你打电话订外送。先回去了。」
「bye」
phie把业务寄来的2份合约改好转寄给lda就已经7点多了，收拾桌面上合约和会议记录的资料放回资料柜中，此时phie分机电话响，刚好总裁从办公室走出来就顺手接了起来，是ee打回来的
nick接起电话「你好。phie不在位子上，哪里找。」
ee紧张的说「总裁，我是ee，phie下班了吗？」
「ee，她应该还没下班，电脑开着，包包也还位子上，怎麽了吗？」
「她是去吃午晚餐了吗？还是我打她手机好了？」
「她的手机也在桌上，可能离开位子一下吧！」
「哦！那…我等一下再打好了！打扰总裁了。」
「没事的，为什麽phie是吃午晚餐？现在不是晚餐快消夜了吗？」
「phie一忙起来就都午晚餐一起吃，只是今天b较晚还没吃而已。」
「phie回来了！等一下。」nick把电话交给phie，
「ee找你。」nick往专用电梯走去，