连忙在围裙上擦了擦手迎上去。
怎么这么晚才回来？快去吃饭吧，今天叶紫本来想说夫君，看了一眼男人的脸色，临出口变成了大哥打了一头野猪回来。
男人清俊如玉的脸在夜色下神色莫名，他似乎在笑，又似乎没有，叶紫脸上有些发烧，接过他手上的包裹，逃也似地进里屋去了。
关上门，她靠在门背后，伸手抚摸了一下自己的胸口，那个空了一个下午的地方，终于被填满了。
以下是繁体版：
聽見外麵有聲音，葉紫放下針線出門一看，原來是蘇璃回來了，他一手提著一個籃子，一手提著一隻灰褐色的肥兔子。
葉紫眼睛一亮，連忙迎上去看那隻兔子，兔子還是活的，一雙黑豆眼靈活地轉動著，左邊後腿上有個傷口，血將周圍的毛發都糊在了一起。
葉紫伸手摸了一下兔子毛茸茸的耳朵，驚喜地問，小璃，這是哪裏來的兔子？
別看這兔子這麽肥，在野地裏跑得可快了，一般人想要徒手抓住基本不可能。
在林子裏抓的，這家夥踩到捕獸夾了。蘇璃見她歡喜，嘴角也帶出了一點笑意，將兔子塞進她懷裏。
葉紫手忙腳忙地接過來，到手沉甸甸，她抱也不是扔也不是，連忙捉著它的兩條前腿將它放在地上，叫蘇璃找了根繩子過來，用繩子穿過兔子的兩條前腿在脖子後麵交叉打了個結，拴在了桌子腿上。
葉紫在它麵前蹲了下來，伸手撫摸著它光滑柔軟的皮毛，一時有些拿不定主意是宰了加餐好，還是養起來。別看它長得灰撲撲的，卻也是毛茸茸圓嘟嘟的一團，自帶幾分萌物屬性。
正兀自發愁，蘇璃在她旁邊蹲了下來，瞅著肥兔子道，想吃紅燒兔肉還是烤全兔？
葉紫轉過頭，看著清俊可愛的小少年開口吐出這麽殘忍恐怖的話，有些哭笑不得，收回了手，道，做麻辣兔丁吧。
不再看那隻可憐的兔子，葉紫站起身，將蘇璃放在牆根下的竹籃提了起來，裏麵裝了小半籃的蘑菇，大小形狀顏色不一，其中有一些很珍貴的紅蘑，她挑出一些留著中午吃，剩下的倒進簸箕裏攤開，端到院子邊上放在太陽下曬著。
因為蘇彥和蘇祈還沒回來，兔子便打算留到晚上再吃，蘇璃去雞棚裏抓了一隻野山雞出來殺了，中午做了一個野山雞燉蘑菇，一個蘑菇炒肉片，還有一個炒青菜和酸辣土豆絲。
三個人圍坐在桌前吃飯，山雞燉蘑菇用的是之前曬的幹蘑菇，山雞的鮮和野生蘑菇的香完美地融合在一起，好吃得讓人完全停不下來，鮮蘑菇雖然沒有那麽香，但是口感更嫩，吃起來跟肉似的。
葉紫連飯都多吃了半碗，說實在的，蘇家的夥食比她前世都要好，她以前上班基本都是叫外賣，為了省錢一般都是叫套餐，一個主菜加幾樣配菜，無論從食材還得味道都無法與蘇家相比。
太陽快下山時，蘇彥扛著一頭野豬和幾隻山雞回來了，那頭豬足有一二百斤重，肚子上插著一支箭，還沒完全斷氣，蘇燁去請了村裏的殺豬匠過來殺豬，六嬸和青林以及住他們家後麵的三叔五叔兩家也都過來幫忙了。
殺豬在村裏是大事，男人們負按著豬不讓它掙紮，殺豬匠給豬放血，拔毛，開膛剖肚，把豬的各部位拆解出來，切分成合適的塊頭。
女人幫著燒開水，燙豬血，清洗小腸大腸，把切分好的豬肉放進大盆裏抹上鹽醃起來，等過個兩三天就可以掛起來用煙熏成臘肉，這個年代沒有冰箱，製成臘肉即可以保存很長時間，吃起來又很香。
大家在外麵忙，葉紫和幾個嬸子在廚房裏做殺豬菜，除了新鮮的豬肉，又殺了兩隻野山雞，那隻灰兔子也沒能躲過一劫。
六嬸掌勺，三嬸和五嬸打下手，葉紫基本隻負責燒火，偶爾幫忙洗個菜。