布鲁斯对着对讲机说道, 随后又犹豫片刻：“……你是否需要再休息一段时间？”
对方成为蝙蝠女孩有他自己的推动在，如今芭芭拉半边身子永久瘫痪，虽然从未向其他人提及过, 但布鲁斯认为这其中也有他自己的责任。
“当然不, 而且我能做到的事情比你想象得要更多。”
芭芭拉回答：“因为要聆听人的声音，而非神的声音——以人类的身躯来重新定义的神谕（oracle）, 没错吧？”
“……”
几秒钟之后，布鲁斯：“你都还记得？”
“你是指圣杯战争，还是突然出现的那个怪物？”
芭芭拉回答：“虽然不知道为什么，但我确实都记得。”
这场圣杯战争虽然没有给她带来重新站立的奇迹，但也并非一丝痕迹都没有留下。
当天夜里，布鲁斯在哥谭的蝙蝠灯下见到了——他自己。
那是一个看上去更为年轻的布鲁斯·韦恩，身上还没有作为蝙蝠侠行动所留下的伤口，表情也轻松肆意，像他在白天扮演的那个人。
由于这种切换最近过于频繁，布鲁斯一下子就辨认出来，他如今是在梦境当中。
这还是诺克斯第一次以人类的相貌来和他见面。
“晚上好。”
他率先打招呼：“看见自己的脸出现在这里感觉还挺奇怪的。”
“我倒觉得还蛮合适的。”
对方看了他一眼：“今天你不是演得还很开心？”
其实倒也没那么开心。
布鲁斯在对方的注视之下，投降一般耸耸肩。