我家没有双胞胎。”
白马探：“不，我说的是这个案件背后有哪里不对，包括剧本、错位的演员、弟弟巧合下得知的消息，还有他的犯罪计划太完美了，如果不是搞错人，他根本就不会暴露，不像是他能想出来的。还有，如果不是工藤你反应快，他已经逃离英国了吧。”
工藤新一：“嗯？肯定是你弄错了，弟弟原本的计划是取代哥哥，他不会做出‘如果失败就逃走’的预测，并且为此进行准备吧？所以他应该是刚巧遇到那班列车的，我也是运气好猜到，不是推理出来的。（偷偷抹冷汗）”
白马探：“也有些道理，但是平井先生，我有个问题要问你。”
工藤新一：“（大喜，他终于不叫我工藤了！）什么问题？”
白马探：“你不是说你日语不好吗？我刚才说的是日语。”
工藤新一：“………………”
哈哈，哈哈，这个，是意外呢。所以快斗！你平时到底是怎么演的，教教我，教教我啊！（惨叫）
案件记录结束后，工藤新一趁白马被熟人警察缠住的时候，直接逃了出去。
幸好“教授”表示这事只是个意外，工藤新一回到别馆的时候，“教授”对他说：放心吧，你的朋友不会查到这里来，今天的对决是最简单的一次，好好休息，准备进行明天的挑战吧。还有，在调查案件的时候，怎么躲开他们是你的事，我是不会帮你的。
工藤新一信了。
然后第二天一早，白马探来敲门。
工藤新一：“……”
“教授”：“……”
鉴于昨晚“教授”说过白马查不到这里，而现在白马探已经到了门口，“教授”咳了一下，帮工藤新一引开了白马，并换了个落脚点。但今天的案件还是要查的，怎么躲开白马就是工藤新一的事了。