度用光线照射，将字映在纸面上，看到那里写的是：我知道你在找我们，黑泽先生，你也不想被人发现你早就离开挪威了吧？
啊？
我反复对了几次光的角度，上面的字当然不会有问题；再回忆去，刚才走的那位警官好像说过这块宝石是送给海拉的芬里尔的。也就是说，它本来就会落到黑泽哥手上，这就是送给黑泽哥的消息。
我把这行文字拍下来，发给了灰原，问她能不能联系到黑泽哥。黑泽哥有时候是不会看我消息的，但灰原的一定会看，因为以灰原的性格，没什么大事是不会给黑泽哥发消息的。
但她会发推骂黑泽哥。
黑泽哥有空的时候会看，而且每一句他都记得，明明从那件事后他的记忆力就没有那么好了，谁知道他是怎么记住的。
快斗趴在桌子上看宝石里的文字。
我问他看出什么来了，他认真地说：我觉得这是个日本人做的。
我忍不住敲他脑袋，被他用替身人偶躲过了，我敲中的是一个巨大的江户川柯南幼年版充气玩偶，我收回去，没好气地说：当然啊！这根本就是日语啊！
除了“黑泽阵”，黑泽哥的所有身份都与日本没什么关系，比如英国i6的探员、德国的音乐家、乌丸从美国带回来的孩子什么的，而且黑泽哥名义上住在挪威，要跟可能在格陵兰的他联络，真犯不着用日语。因此，制造这颗宝石的，要么是在日本见过他的人，要么就是知道他曾经出现在日本、自己也希望这件事被联系到日本这个国家的人。
我把宝石拿起来，这颗人造宝石制作得非常精巧，就算我在做侦探的这些年里已经见过无数宝石，刚才还拿着它看了好一会儿，没有快斗我提醒我也不会发现这是人造品。