直视着乔琳的眼睛，柔声说：“我希望我们很快会重聚，没有你的派对简直乏味极了。”
乔琳露出了一个假笑，“我很确信派对上总是有不少人迫切地想娱乐你的，你不需要我。”
阿方索不置可否地挑了下眉，随即礼节性地同她贴面告别。从始至终，他都没真的跟诺埃尔打过招呼，后者已经很生气了。
在阿方索拉门走出去之前，他回头看了一眼乔琳，颇有深意地说：“乔，游戏的时间是有限的，但你知道我总是会照顾你的。”
诺埃尔没等乔琳回答就立刻反驳道：“算了吧，老兄，我很确信她能照顾好她自己。即使她需要帮助，她有我。”
干得好，noely！
乔琳满意地接着他的话说：“阿方索，谢谢你愿意照顾我，但我不需要。”
阿方索没再说什么，他只是看了一眼乔琳和诺埃尔握着的手，摇了摇头后就离开了。
等他一走，诺埃尔就把他所有的问题都丢给了乔琳。
“那刚刚见鬼的是怎么回事？那个混蛋是谁？”
乔琳把他拉到了沙发上，柔声说：“别着急，我会告诉你的。你还记得我们是怎么认识的吗？”
诺埃尔恍然大悟，他大喊起来：“见鬼，birdy，你还在跟那个混蛋来往吗？他背着你乱搞，让你心碎，然后你现在假装跟他是朋友！该死，孩子，你到底哪里有问题？还有他说的那些话，那个愚蠢傲慢的上流白痴，他到底是什么意思？他好像觉得你还会回到他那里去！”
乔琳耸了耸肩，没有纠正他在称呼阿方索时使用的脏话。事实上，她赞同他使用的每个词。她从遇到盖勒格兄弟的第一天起就知道他们是说脏话的大师，现在这技艺为她所用了。