ti-after-ti~
一次又一次
ive-done-y-sentence~
我服了刑
butitted-no-cri~
但没有犯罪
and-bad-istakes~
我犯过了一些
ive-ade-a-few~
严重的错误
ive-had-y-share-of-sand~
我自作
kicked--y-face~
自受
but-ivee-through~
但我都熬过来了
and-i-need-to-go-on-and-on-and-on-and-on~
我要继续
……
we-are-the-chapions-y-friend~
我们是冠军我的朋友们
and-well-keep-on-fightg-till-the-end~
我们会一直战斗到最后
we-are-the-chapions~
我们是冠军
we-are-the-chapions~
我们是冠军
no-ti-for-losers~
这世界不属于给失败者
cae-we-are-the-chapions-of-the-world~
因为我们是冠军
……
感受着林在山在成为冠军前的这段心路历程，在场的每一个学员，台下的每一个工作人员和观众都被感动到了。
他们都觉得这首歌是林在山为自己量身打造的作品，感人至极。
但事实上，这首发表于异世1978年初的皇后乐队的《we-are-the-chapions》，最初是为同性恋群体争取权益的赞歌。但由于歌曲的旋律实在昂扬向上，内容振奋人心，被大量的体育甚至政治场合借用。以至于最后经常用于各种体育赛事以弘扬体育精神。
这首歌在这个位面一经出现，就立刻被大众接受成为了一首冠军之歌！
……
ive-taken-y-bows~
我鞠躬谢幕
and-y-curta-calls~
将落下帷幕
youve-bought--fa-and-fortune~
你们给我带来名誉和财富
and-everythg-that-goes-with-it~
和随之而来的一切
i-thank-you-all~
我感谢你们
but-its-been-no-bed-of-roses-no-pleasure-cruise~
但没有任何游乐也不是欢乐的海洋
i-nsider-it-a-challen-before-the-whole-huan-race~
我认为这是一个摆在全人类面前的挑战
and-i-at-gonna-lose~
而我绝不会输
and-i-need-to-go-on-and-on-and-on-and-on~
我要继续
……
we-are-the-chapions-y-friend~
我们是