玛姬就是说一句谎话，也艰难至极：“我家…就快到了。”
他盯着她看了几眼，勉强相信了她的说辞，抬手碰了碰帽子：“这个地方有逃犯出没，小姐，您要注意安全…不过您不用担心，我已经完全掌握了他的动向，明天您一觉睡醒，就能在报纸上看见‘沙威抓住了逃跑多年的通缉犯’的消息，现在您快回家去吧！”
“沙威…”玛姬喃喃道。
“是。”沙威不明所以，随即又规规矩矩行了一礼，眼前这位女孩此刻的神情看起来像认识他一样，但他记性不差，刚碰面那会儿，女孩望向他的眼神里，可全然是陌生与疏离，他迅速地生出一点警惕之心，但很快又消失不见，这只是一个瘦弱的女孩，穿着得体的衣服，他为什么要怀疑她呢？
“您好，”玛姬神色恍惚地说，“我这就回去…”
她往前走了几步，立刻意识到沙威是与她并肩行走，他低头看着她，问：“您住在前面？我可以顺路送你回去。”
“不用了！”玛姬脱口而出，她不住地吞着口水，脚下微微挪动，往一条小巷子移去，“不顺路！不顺路！”
她喊出这句话后，背后已经生了一层冷汗，也不管沙威信不信，逃也似地拐进小巷里。
如芒似背的审视目光终于消失不见，玛姬倚着冰冷的墙壁，如释重负地松了一口气，其实她刚才大脑一片空白，一听到沙威这个名字，一接触他时时刻刻充满质疑的视线，就算她没做坏事，仍然会下意识地生出逃跑的心思，越远越好。
她无不庆幸地想，还好沙威这位法兰西第一警察不知道她接下来要干什么，如果他知道，那一定不会让她轻而易举地离开——等一下，他刚才说了什么来着？
沙威低沉的嗓音再次在她耳边响起：“此处有逃犯出没…我已经完全掌握了他的动向。”
弗赛市最近这么不太平吗？哪哪都是逃犯？
玛姬眨了眨眼睛，视线往远处的海洋望去，昏黑的苍穹怀抱着月光下微波粼粼的海洋，古老的港口安静地停留着数十艘货船，在更远处，在布满礁石、倾倒的垃圾、废弃材料的浅滩上，大大小小的沉船歪斜着身子在浓重的黑色水浪里半浮半沉。
那是她准备去的地方，似乎也是沙威前进的方向。
不会吧！总不会真这么巧——但玛姬并不敢赌，已经无暇再把这件事想清楚，她立刻从厚厚的雪堆里拔起腿就往沉船冲去。
这时正是潮水渐渐褪去的时候，但仍有部分船只被海水吞没，其中有一艘小小的渔船卡在两块礁石之间，一动不动，从开裂的船身缝隙能隐约窥见里头紧紧关着门的舱室，缠满水草的缆绳从船舷上耷拉下来，在礁石上绕了一圈打了个结。
在她离开地牢前，皮埃尔抓住她的手，仔细叮嘱：“废弃的船很多——但只有一艘能住人，被海水腐蚀的船板是承受不住一个成年人的体重的，现在潮水又涨了起来…你千万别上错船！”
玛姬不假思索地抓住缆绳往上爬，粗糙的麻绳不断摩擦着她的手心，等她好不容易从船舷上探出半个头时，她几乎已经没有力气扒住那生满铁锈的船板，那泛红的手不受控制地颤抖起来，身子一点点往下滑，裙角已经落入咸腥的海水中……玛姬深吸一口气，抬起脚准备以一种不雅的姿势勾住船舷——
忽然在她的头顶上伸出一只粗糙的大手，牢牢地钳住她的手腕，就这么把她往上一提——她就这么被迫连滚带爬地滚到甲板上。
鼻子正好对着一双破旧的布鞋，玛姬狼狈地别过脸，还没看清这位力气堪比赫拉克勒斯的人是谁，另一只手搀住了她的胳膊，轻轻地把她扶了起来。
这个人也许有五十岁了，中等身材，体格粗壮，由于常年皱着眉头，眉心深深刻着一条皱纹，在月光的照射下，脸