第一部第六章

行短句！

    念完后，他鞠了一个躬，大家不约而同热烈地鼓起掌来。

    “霍甫斯台德，太好了！”老布登勃洛克喊道“让我为你的健康干一杯！简直写得妙极了！”

    当参议夫人和诗人碰杯的时候，她的脸上浮现出淡淡地一层红晕；因为她注意到当他读到“维纳斯阿娜乔敏尼”的时候，他朝她欠身致意