。
“学校真该分年级，或者分学院放我们出来。”凯瑟琳抱怨道。
“是啊，”我赞同，“学校怎么能指望一群被关了一学期的人排队游玩呢？”
我们面前是一个巨大的棒棒糖，它足足有一个人那么高，我和凯瑟琳牵手都未必能将它环抱起来。旁边的牌子上立着：“巨型糖球，可以舔8000下”
“凯瑟琳，它是你的了，”我拍了拍凯瑟琳的肩膀，“8000下，舔不完只能给下一代舔了，你们家的传家宝——噢，泰特，可能也是你家的。”
泰特刚好走到了我们旁边听我们说话，闻言，两个人脸都飞快红了起来。
凯瑟琳还没松口答应泰特呢，但要我看，也只不过是时间问题而已。
我们三个相视大笑。
付清了买糖果的钱后，我们就离开糖果店挤挤攘攘的糖果和人群，走进风雪中去。临近圣诞节，霍格莫德村到处都装饰上了圣诞的元素，各家各户门口都有冬青扎成的花环，施过魔法的蜡烛成串地挂在树上。
再不进去一个什么温暖的地方，我们就要被冻僵了。
“去三把扫帚！”塞德里克不得不隔着风雪大喊，他伸手帮我扯住要被寒风吹掉的斗篷帽子。
这实在是个很好的提议，我们毫无抵抗地放弃了原本要去佐科笑话商店的打算，转道走向三把扫帚酒吧。
一走进这家小酒馆，我们四个人都松了一口气。这里拥挤嘈杂，温暖而烟雾腾腾，我和凯瑟琳找了个靠窗的座位坐下，五分钟后，塞德里克和亚伦回来了，拿着四大杯冒着泡沫的热黄油啤酒。