生番，他是不会知道的！而那些生番和他们相比，还要更先进得多那！”
或许祖将军的感慨是有道理的，虽然他的汉语还在入门中的入门，本身部落中的语言，也不算是灵光发达，但他还是设法表达出了自己的感受，这一天，当庄长寿在食堂里吃饱了饭，上甲板去看初友的时候，他就正在对崇虞山结结巴巴地说着话——他指着自己的胸口，又指着崇虞山，“好，山，好。”
对于刚学汉语的人来说，能蹦单字儿就算是很不错的了，谁也不会要求连贯性，崇虞山举起大拇指对他晃了晃，“好，好。”
初友脸上顿时露出了大大的笑容，他肮脏的长发在海风中被吹得飘扬起来，好像是面乌黑的旗帜，他也跟着举起了大拇指，心领神会地晃了起来，“山，好，你——”
他的指头指向了庄长寿，“你，好——你，好，你，好。”
很明显，初友还没学会用‘也’字，不过，被他指点到的船员，也不会计较这一点，大家脸上都露出了笑容，庄长寿也有一种难以形容的高兴——这事儿其实和他也没什么关系，而且现在也说不上有什么眉目，不过，他想到也还是忍不住跟着舒心：他觉得，大概袋鼠地这里，应对土著的策略，在崇虞山的努力，和初友出色的表现之下，差不多是能定下来了。应该也还是和买活军一贯的办法一样，大家高兴，或者说，总算大多数人都是能高兴。