手捂脸，几乎想落荒而逃。
“不如我们聊聊珍妮。”得益于被污蔑的苦难生涯， 爱德蒙在接触社会的残忍面后很熟练地收拾心情， 转移话题， “你新收的语言课学生。”他露出了神父熟悉的戏谑笑容，而这笑容在他身上并不常见。
“你最近有见过她？”神父的话让爱德蒙微微一愣。
“您为何会这么想？”
“没什么。”神父以为自己变得太敏感了。没见到爱德蒙时，他全心全意地为珍妮担忧；见到爱德蒙后， 他理所应当地为养子的消极头疼不已，结果对方一提珍妮，他又开始忧心那个古灵精怪的博林姑娘，也不知她是否回到圣-日内维新街的伏盖公寓，“你笑起来很像她。”
民间有“夫妻要是呆得久了， 就会变得越来越像的说法”。同样的原理也出现在义兄弟或义姐妹间。
很遗憾， 爱德蒙未想到后者，而是当神父还想撮合他们。
【这太古怪了。】
他还沉浸在加泰罗尼亚村的陈年旧梦里。神父的话让马赛的小子有种出轨的羞耻感： “她出现后，您比以前更有活力。”爱德蒙再次抹了把脸， 这次的力气更大且在他的脸上流下红印，“同时也让我感觉像订婚的少女。”而且还是心有所属，所属的对象是成婚的人。
神父被这奇妙的比喻吓得差点呛死过去， “咳咳咳！”他疯狂地捶打胸膛，五官更是痛苦地皱起。
不说倒好，一说他更浮想联翩。