。
但他也不能对玛格丽特说 ，他出现是因为上司的命令。他没有在别人面前抱怨上司的打算，日本人也总有一种上司说的话都是对的固有观念。波本虽然不至于有这种腐朽的念头，但更不想被玛格丽特“看笑话”。
他对玛格丽特说 ：“现在要看我的运气了。但就算库拉索已经发送了名单，我也会想办法脱身。”
这是争吵的结语。
赤井便挑了挑眉：“那我就不耽误你的时间了。”
“波本，你要让朗姆偏爱你。”他说 ，“苏格兰和莱伊已经是卧底了，而威士忌组不能都是卧底。如果是，那只可能是其他成员的&039;诋毁&039;。”
波本深深看了一眼玛格丽特：“我知道这一点，不需要你提醒。”
赤井开车走了。
租来的车子毫发无损，这让他有些愉悦。他去到自己的安全屋，存放好狙击枪，又联系线人再买一些零件和子弹，才走出安全屋。
他去找了酒店洗了热水澡。不是必要的情况下他通常还是会维持自己原本的样貌，除去习惯问题以外也是为了预防长时间变性带来的性别认知障碍。卧底的经历带来的创伤自然不只有身体上的，还有精神上的，只是他从不表露在外。能在面对琴酒时像疯子一样，赤井也想过，或许也有自己心理的原因。他现在会让每一次变成玛格丽特都处在“有目的”的状况中，让“玛格丽特”也成为“冲矢昴”一样的假身份。