一个人在房间里呆着很无聊, 就来找你一起！”
都是自家姐妹，艾琳娜点头说好，等珍妮换好泳衣，两人一起愉快地泡进了温暖的池水中。
女士们安安静静在自己房间池子里泡澡的时候，坎贝尔家的男人们已经穿着衬裤和背心, 去到公共浴池里了。
根据巴斯的官方规定，所有进入浴池的男士必须穿戴整齐，即便是在浴池中，也不允许袒露上身。如果不穿衬裤和背心，他们就无法进入任何一个浴池。
泡在温热的池水里，坎贝尔先生和儿子们开始随意交谈。刚开始，他们谈论了一些巴斯的风俗和名胜景点，但很快，话题就自然地转移到了他们都非常熟悉的领域——戏剧。
“……说起来，那部《怀特的故事》，我前阵子也去看过，”坎贝尔先生慢悠悠地说道，“确实很有新意，舞台设计和故事情节都与众不同。或许，这种新派戏剧才代表着未来的方向。”
他的话音刚落，爱德华在一旁微微缩了缩肩膀，默不作声，生怕引起父亲的注意。
“埃德，”坎贝尔先生突然想起了什么，转头看向他，“你是不是也去看过？我记得在剧院里好像看到一个长得很像你的小伙子。”
爱德华浑身一颤，立马挤出一个笑容来回答道：“当然，父亲，毕竟他们是我们未来的竞争对手。我得去了解一下他们的长处，看看我们还能在哪些方面改进。”