繁殖的手法：你上我的董事会来，我进你的董事会去。然后我就作为靶子，受到各个方面——国会、消费者、高盛自己的主顾、报界——的围攻，连篇累牍地指责我长期利用连锁董事会损害公众利益。还有我的上司，我早就厌倦了你，一点不错，而你呢，永远袖手旁观，也是咎由自取。”
一时间办公室里万籁俱静，沉默之中意蕴无穷。
终于，费曼说：“我记得，你劝过我加入买方。”
蓝珀已经收起了刚才的激动：“是的，我辞职后就干这个。”
“我以为你会回家去。”
“你比我还了解我吗？我能回哪里去？”
“塞纳多，也可能是中国。”
“no…”蓝珀摇了摇手指，用中文说，“水帘洞，或者高老庄。”
费曼的英式英语是那么典雅，他的中文竟也有皇室的味道，他笑着说：“盘丝洞，或者女儿国？”
蓝珀这会儿真被吓到了：“快给我住口！”
费曼拿回了他的铅笔，不再说了，好像刚才那个根本没有一点口音的中文不是从他嘴里发出来的。