副手低声道：“州长先生，有您的电话。”
“谁？”
“呃，人很多。”
伯尼的脑袋几乎被纱布裹得严严实实，只在必要处留了几个洞。露出的那只完好耳朵，此刻显得格外孤独而敏锐，一字不落地接收着来自全球各地的缺德笑声——
共和党党魁嗓门敞亮：“嘿，伯尼，说真的……我不是故意要笑，但你想想，换作是你，早上晒着太阳醒来，仆人端来早餐，附赠一张神秘人士或说热心市民连夜传真过来的、你少了只耳朵的最新照片——你笑得肯定比我还大声！知道你看上去像什么吗？像手术台上没人认领的遗体，任其发烂。伤怎么样？下个月电视辩论，你总不能像个情绪激动的木乃伊一样吧？你以为我会同情？桀桀桀……”
华尔街日报总编说起话来慢条斯理，派头十足：“我个人表示遗憾，我想亲自飞过去看看。我这个人比较老派，只信自己亲眼所见。照片嘛，终究拍不出全部的精彩。”