这是她连续熬夜的第五天。白天她去上课——如果还能称之为上课的话。她坐在电脑前，耳朵听着教授讲课，眼睛看着幻灯片，但大脑像一台过载的电脑，卡顿，延迟，无法处理任何信息。她只能机械地记笔记，字迹潦草，断断续续，连自己都看不懂。
下课后她去打工。餐厅经理已经对她颇有微词，因为她最近总是迟到，或者精神恍惚，打碎过两个盘子。但她需要钱，需要支付中介费，需要应对凡也一旦转学后可能面临的额外开销——新的房租，搬家的费用，可能更贵的学费。
晚上，她回到公寓，开始处理那些文书。退学申请要写得诚恳而体面，不能暴露真实原因，要强调“个人发展规划调整”、“家庭因素”之类的官方说辞。成绩单要整理，凡也这学期的成绩一塌糊涂，好几门课都是c或者f，她需要解释为什么。推荐信要找教授写——凡也自己根本不去联系，只能她来发邮件，用他的邮箱，模仿他的语气，请求教授“考虑到特殊情况”。
她像一台全速运转的机器，处理着凡也的危机，处理着他们共同的生存问题。而凡也本人，除了偶尔从背后抱住她寻求安慰，几乎不参与任何实际工作。他像个旁观者，看着她在为他的人生挣扎，却伸不出手，或者，不愿意伸出手。
直到第叁天晚上，中介发来了转学选项。五所学校，都在排名200开外，地理位置偏远，有的在阿拉斯加，有的在怀俄明，唯一一所相对近一点的，在本州的另一个城市，开车要叁个多小时，学费比现在的学校贵了百分之叁十。
凡也终于从床上起来了。他走到电脑前，看着屏幕上那些学校的介绍和费用明细，眉头越皱越紧。
“这么贵。”他指着那所相对近的学校，“学费一年四万二，我现在这所学校才叁万五。而且排名这么低，读出来有什么用？”
瑶瑶疲惫地揉了揉太阳穴。“这是唯一能在听证会前拿到录取通知的学校。其他的要么太远，要么更贵，要么连紧急申请都来不及。”
“可是钱呢？”凡也的声音里开始出现那种她熟悉的、即将爆发的尖锐，“七千中介费，加上新学校的学费差价，还有搬家费，生活费……我们哪来这么多钱？”
“我可以多打工……”
“你打工能赚多少？一个月一千？杯水车薪！就算我爸妈能给我一些，也给不来多少，因为多要钱根本解释不通！”凡也的手指在桌面上敲击，越来越快，“而且我转学过去，也要打工，还要适应新环境，还要应付那边的课程……这他妈根本不是解决办法，只是把问题往后推！”
他的声音越来越大，呼吸越来越急促。瑶瑶看着他涨红的脸，看着他眼睛里迅速聚集的愤怒和恐慌，本能地向后退了一点。
“那你的意思是……”她轻声问，“不去？等着被开除？”
凡也僵住了。他瞪着屏幕，瞪着那些代表着“次等选择”的学校信息，嘴唇抿成一条直线。几秒钟后，他猛地转身，一拳砸在墙上。
砰！
墙壁震动，灰尘簌簌落下。他的手停在墙上，指关节迅速变红，皮肤开裂，渗出血丝。
“操！”他低吼，不是对瑶瑶，是对命运，对学校，对那些他看不见但处处与他为敌的力量。
瑶瑶站起来，走到他身边，握住他受伤的手。他的手在颤抖，皮肤滚烫。她拉着他走到洗手池前，打开水龙头，用冷水冲洗他手上的伤口。血混着水流进下水道，淡红色的，迅速消失。
凡也任由她处理，没有说话，只是盯着水流，眼神空洞。
“先申请吧。”瑶瑶低声说，用纸巾擦干他的手，“至少先保住身份。钱的问题……我们再想办法。”
凡也转头看她。他的眼睛里有一种复杂的东西：感激，