“不。”
兰迪来回看着布鲁斯跟阿尔弗雷德，还没弄明白。
“看来您终于有一次听从了我的建言，带着您想增进感情的对象、去一个合适的地点、完成一次合宜得体的活动，”阿尔弗雷德说，“而不是总待在家里，在垫子上抱着彼此翻滚。这着实叫我这老人家深感欣慰。”
阿尔弗雷德口头上说是欣慰，可他眼中闪烁的笑意却讲述了另一个故事。他还刻意称自己为‘老人家’，一个只比布鲁斯年长二十二岁的中年男人可远远谈不上真正年老。
兰迪认得这招，每次阿尔弗雷德想操纵某个孩子、或想幽默家里的某人时，他就会突然变得自卑自谦。这总是有用。
“我们只是在对练，”布鲁斯像是想原地掘个坑把自己埋进去。“别再嘲笑我了阿尔，我知道你是故意把事情讲得叫人浮想联翩。”
“我是吗？”
布鲁斯恼了。“像你这样的老人家在这时间该回去睡觉。”
阿尔弗雷德哼了一声，尽管面无表情，却隐约传达出一种微笑的氛围。
他转而望向兰迪，“看着像是时间已晚。假使有过夜的需求，您知道您的客房是哪间，也可以在哪里找到多莉。”
顿了顿后，他又说：“记得使用保护。”
这回兰迪也被戳到了。
“我们不会──不是今晚！”“太快了阿尔弗，太快了！”她跟布鲁斯异口同声尖叫道。