梦境里对应的那个红发青年，在现实里真实存在。只是他从来没有加入过港口黑手党，反作为三刻构想之一的组织，武装侦探社干员之一的身份活跃着。
是个邋里邋遢的大叔，喜好抽烟、喝酒、赌博，有事没事和老头子、老太太打交道。整天胡渣不剃干净，真不知道世初喜欢他什么。
织田作之助的确是收养了许多孤儿，数量可观，比梦里的数量翻倍还要多，足足有十五个。可是，他翻遍名单，里面的成员不曾包括一位名为世初淳的女孩。
还有一点与梦里的世界不同，现实里坐稳首领位置的，是他最讨厌的太宰治。
迫不得已地服从太宰治指令的中原中也，表明自己厌恶的态度。他发誓自己终有一天会撕碎这位可恶的上司，每日咬牙切齿，暗自发奋将其拉下台。实则日复一日地高强度工作。所行所为，无一不是在巩固港口黑手党的威权。他以为日子会一直这样过。
然生活总是无中生有，平平无奇中见玄妙。
不该存在于世的人登场，全新的世界得以衍生出奇迹。
见到那张朝思暮想的面容时分，不是有生之年得偿所愿的欣喜若狂，而是悉心收藏的美梦被残忍地剥开来，肆无忌惮地践踏折辱的刺痛感。
下属的汇报言犹在耳，中原中也跟前的犯人是突然在黑手党大楼顶层出现的。她避过众人耳目，奇袭黑手党本部，是确切无疑的事实。首领太宰治受到她的袭击，因她至今昏迷不醒，亦是板上钉钉，这样的人，莫说用刑招供，切成肉片喂狗都是轻了的。