问吗？！”百惠眼泪汪汪，“我说过要给祖父买大房子的。”
“妈妈，房子本来就是祖父的。”理惠又抿着唇，说不下去了。武雄的意思是想在自己的房子里过世，希望孙女们不要介意。怎么会介意呢？
百惠的心情很不好，因此接下来几天工作的时候连笑容都没有。越野和堀一贵都搞不懂她是怎么回事，只好让堀一贵来问问理惠。
理惠想了想，“祖父最近精神不太好，虽然体检都说没有问题，可能就是年纪大了吧，姐姐心里难过。”
堀一贵恍然，“这样啊。”他也只是个小年轻，不知道这种情况要怎么安慰两个未成年的女孩。只能挠挠头，嘀咕着：“真难办，百惠酱是个孝顺孩子。理惠酱，你呢？你还好吗？”
“我还好。毕竟生老病死是客观规律，不是以我们的主观意愿为转移的。”
“哎呀，你说的怪怪的。你一个小孩子，总说这些老气横秋的话，好像不太好。”
“要是祖父……到时候希望哥哥能帮忙呀。”
堀一贵点头，“那是应该的。”心想山口祖父要是去世了，山口家全是女人/女孩，有些事情确实也不太好处理。
今天的工作仍然是录歌，快开学了，因此给理惠安排了许多工作，除了第二张专辑之外，还要录制英文歌。堀一贵写了理惠的英文专辑的策划，递交给堀老板，堀老板觉得都可以尝试，先发一张英文ep看看市场反响吧。
理惠之前在电台、电视台上节目的时候表演过吉他自弹自唱英文歌，观众/听众反应还是不错的，因此堀老板觉得可以尝试一下。
都是买了英文歌的版权来翻唱，今天录制abba的《rg rg》，这首歌节奏欢快，演唱难度不高，很适合理惠。
这张ep计划录制3首歌，制作人仍然是酒井正敏，酒井让她自己选歌，abba在日本还算挺有名气的。接下来选了卡朋特乐队的《 of the world》，世界之巅。第三首选了英国民谣歌手nick drake的《the thoughts of ary jane》，玛丽·珍的心事。
尼克·德雷克是个超冷门的歌手，发行了3张专辑，都只卖了几千张。索尼唱片去跟他的唱片公司小岛唱片（isnd rerds）洽谈购买翻唱版权的事宜，小岛唱片甚至很诧异，说你们日本人也知道他吗？
德雷克是个优秀的创作歌手，所有歌曲都是自己作词作曲。他的嗓音低沉干净，吉他弹奏水平也非常高。可惜这人饱受抑郁症的困扰，也不适应商业化的表演，因此几乎要被小岛唱片放弃了。
《rg rg》和《 of the world》都录的很快，只花了一天，上午一首下午一首。《the thoughts of ary jane》的录制稍微复杂一点，理惠想要德雷克的吉他独奏效果，但她自己的演奏水平还远远不足，因此只好外聘了一名吉他手来伴奏。
录完英文歌后，理惠的工作暂时告一段落，越野先生给她放了3天假，让她能好好休息一下。
爱绘便邀请理惠去热海她家的温泉别墅度假。
“要好好泡几天温泉才算休息。”爱绘振振有词，“这个暑假你太忙了，我们都没有时间见面，只能打电话。”
“每天打电话还不够吗？”
“不够呀。以前我们可是基本每个白天都在一起的。”
“那可没办法，我现在有工作了，是大人了，不跟你这个小女孩一起玩。”
爱绘推她，“你说什么呀？好怪。好啦，明天早上我家的司机会来接我们，你不用带什么衣服，只需要带你这个人就好了。”
爱绘这晚住在山口家，正子不在家，陪着百惠去外地拍电影