大厨在年代文里当保姆 第212节

,对着电话里说:“我这边有点事,等空了再给你打电话。”

    “好好,你先忙你的。”

    呼——

    齐政委:“跟谁打电话呢,笑得跟朵花儿似的,你那个小青梅?”

    袁野一边走一边随意地点了点头。

    懒得解释,而且有这么一个“青梅”也挺好,最近都没人再念叨他了,清净。

    却没注意到,旁边路过的人听到了瞬间瞪大了眼睛,果然,传言是真的!

    挂了电话,黎安安眨眨眼,忍不住开始思考,他刚刚那句话到底是啥意思,想了半天,脸越来越红。

    哎呀,黎安安埋头扎进了沙发里,大大地嚎了一嗓子。

    袁小四放下手里的枣,不明所以地看向黎安安,“咋了,我哥要挟你不给他织毛衣就不给咱寄小鱼干儿?”刚刚他好像听到啥毛衣来着。

    黎安安听了,抬起脑袋,眼珠子转了转,然后狠狠点头。

    反正人不在,又是自己家,败坏他名声,一点不心虚!

    反而还有点小开心。

    袁小四:“啥人啊这是,几天不见,还变抠门了呢。等小鱼干做好了咱自己吃,不给他寄了。”

    黎安安:“咳咳,那还是寄吧,咱以德报怨。”

    袁小四:“……听你的。”

    说来,袁野寄的巧克力确实还挺苦的,家里除了黎安安其他人尝了一口就被劝退了。

    黎安安也没想着全自己吃了,嫌苦那咱就改良一下呗。

    拿来一个小煮锅,放在炉子上,把巧克力压碎放进去,再打进去俩蛋黄,放些牛奶和糖。

    手边没有奶油,没关系,做个低配版的。

    都放在小煮锅里之后,用木勺轻轻搅拌,巧克力慢慢融化变成巧克力液,等几个东西都完美的混合在一起之后,找来一个方盒,里面垫上折好的油纸,倒进去,放一会儿,再放冰箱里冷藏一会儿,就变成一块熔岩巧克力了。

    黎安安在那边一个人忙忙叨叨地拯救巧克力,袁小四在沙发上捧着书看,还时不时抬头和黎安安念叨,“这外国的书也不好看啊,还不如红楼梦呢。明明每句话都看着挺简单,知道它说啥呢,但凑在一起读就特别扭,有时候还前言不搭后语的。”

    这点黎安安深有同感,想当初,她看《简·爱》的时候,三四十万字,她看了整整两年,要不是想着至少要看过一本完整的名著,时常劝自己都看到这了,别半途而废,她差点儿就读不下去了。

    所以,她上下两辈子目前唯一一本从头看到尾的名著就是《简·爱》了,再没有第二本了,没那个耐心。

    “其实是因为翻译问题,外国人和咱们说话的结构顺序不一样,再加上翻译的时候有偏差,不符合咱们说话的习惯,所以你才觉得别扭,看进去了就还好。”

    袁小四:“问题是看不进去啊,记个人名都费劲。”

    说着,看了看手里的书,“就这还有人抢呢,白送我我都得想想。”

    黎安安:“那你看看别的呗,别的感兴趣不?”

    现在还是太早了,什么金庸古龙,都还没传进来呢,袁小四听都没听过。不过她已经可以想见,等再过几年,武侠小说盛行的时候,袁小四得多咋呼。

    袁小四:“还是我哥寄的书不对,刚刚我就应该跟他说,让他寄点儿好玩儿的,他寄的这些都太深奥了。”

    黎安安挑了下眉头,深奥吗?还好吧,她还挺喜欢看的。

    上辈子没法静下心来看的东西,这辈子反而还挺喜欢。

    晚上的时候,熔岩巧克力做好了,黎安安给几人一人分了个勺子,让他们尝尝自己又加工了一遍的巧克力。

    获得一致好评。

    袁小


    【1】【2】【3】
  • 上一章

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一章