往回翻短信和留言，怕发过不尊重同性恋或者轻慢婷婷的言辞。他扭着脸删掉了那些关于保险金的短信。
“两笔保险金出乎你的意料。你甚至提到了律师。克莉丝汀说得不错，以为写我的名字钱就归我，是我太天真。作为克莉丝汀的丈夫，你多么义正词严。文件上若有你的名字，冠以丈夫的称谓，无人质问你的权利。当你只考虑金钱时，我和克莉丝汀的恋情、她在海边偷偷给我的吻、我们在公寓做过的爱，都比不上一纸婚书管用。包括同性的婚书，包括克莉丝汀曾经假想的、去拉斯维加斯随便签字凑成的。”
伊万感觉脸涨红。他接着读。
“你既然质问，我就说白了：克莉丝汀改换了受益人，因为我等于是她的妻子，正如你是她的丈夫。时代和社会不允许她签两份婚书，她只好以别的方式给妻子留下遗产。”
“你怎么能侮辱我的婚姻！”伊万忍不住发短信，“你怎么是她的妻子？我和克莉丝汀相亲相爱，我们结婚十八年。即使她最后被引诱，和你发生了关系，那只是几个月的关系、肉体的关系。我原谅她，因为她身患绝症，她的思想被干扰了。”
等回应的间隙——他感觉婷婷会马上回复——伊万再读这条短信，读到思想被干扰那句很后悔。说思想被干扰，仿佛他是为了争这五十万，要在法庭上陈词。他有一种做错了什么、会受到惩罚的直觉。婷婷回短信了。
“我无意侮辱别人的婚姻。我只想让人尊重我自己的。今天你很特别，让我第一次想坦白与克莉丝汀的恋情，包括所有令人羞愧的细节。从相识到相爱，到结婚，到爱人去世，才半年——这样的寡妇肯定有？她肯定以为走错了时空，因为这就是我的感受。时间被压缩，幻影消失了，感受还在。”
“克莉丝汀又对了。我们初相识时，她说旁人不在乎这段恋情；我们死后，他们也不知道我们相爱过。我没料到这个旁人包括你伊万。一个学者对眼前发生的事能够视而不见，真让我开眼了。我猜，即使录下我与克莉丝汀第一次做爱时她说过的情话，你也会说，这只能证明一种肉体的关系，算不上爱情，更谈不上婚姻？你不会认为两个女人之间不可能存在爱情吧？至少，偶尔听你讲女权，你似乎允许过这种可能性——只要不是发生在自己家里。”
伊万想争辩几句，又不知该争什么。下一条短信来了。
“我不幸没能跟克莉丝汀结婚。但是你引以为傲的婚姻，真的诱人吗？克莉丝汀最初的脑瘤诊断，是在八月份；她没告诉丈夫，而是去酒吧引诱了一个女人，一个此刻给你发短信的女人。你的婚姻像堂吉柯德的盾牌，不堪一击。克莉丝汀从来没指望依靠你。谁又能怪她呢？在她脑瘤恶化的时候，是谁提出的离婚，又是谁劝她不要离？”
伊万又想争辩几句。他忍住了。
“至于这两笔保险金，我本不想争，但克莉丝汀恰好料到会有人争，她刻意嘱咐我，要拿住二十五万。为她这句话，我会请律师，以后请你跟律师联系。对了，有份相关文件，你可以跟你的母亲核实。克莉丝汀也很意外……”
婷婷发过来一张手写文件的照片。是克莉丝汀的笔迹，说某年月日，她心智健全，自愿将二十五万人寿保险的受益人改为婷婷，下面有克莉丝汀和证人的签名。伊万骇然发现是他母亲的签名。
克莉丝汀患病的消息，按她的意愿，长时间没通知伊万的母亲。要动手术了，消息传开，母亲想探病。伊万问妻子可否见婆婆一面，她说：“可以。但她只能住旅馆，因为婷婷在家够累了，没精力服侍客人。”婆婆坐飞机过来，在病房见到了儿媳。伊万当时焦头烂额，跟母亲没说几句话。本来也不觉得她能帮上忙，孰料在这份文件上签了字。我又当了最后的知情人，伊万想。记得在葬礼上，母亲欲言又止，以为