前往群马县温泉山庄的，不仅有明智吾郎和雨宫莲这对侦探组合，还有毛利小五郎的两位新徒弟——安室透和胁田兼则。除开毛利小五郎本人和没比轮胎高多少的工藤新一，其他人都聚在后备箱处拿行李。
“喊什么嘛，来了来了。”毛利小五郎嘴上抱怨着，手上麻溜地接过了女儿递来的旅游包。
跟在毛利小五郎的身后，刚一进入院子，一股暖意夹杂着淡淡的硫磺气息扑面而来。
穿着端庄和服的老板娘正站在庭院的一角扫着落叶，看到毛利小五郎一行人的到来，连忙放下扫帚迎上前：“是毛利侦探吧？还有明智侦探，能一下子请到两位大侦探，可真是太令人惊喜了。”
毛利小五郎叉着腰，自信地在美丽的老板娘眼前夸下海口：“无论是什么样的委托内容，都放马过来吧！我毛利小五郎一定能成功解决。”
“不愧是毛利老师！”听到安室透和胁田兼则的恭维，毛利小五郎的下巴仰地更高了。
似乎有人在暗处观察他？明智吾郎挂着笑容，没有说话，他越过老板娘单薄的身影扫视着庭院。
老板娘好像还有些犹豫：“这件事也不急，大家一路上舟车劳顿，先进来吧。”
明智吾郎应了一声，正要迈步，眼角的余光却瞥见那棵院子里的枫树下似乎站着一个人。
他猛地回头。那里空空如也，只有被风吹起的落叶在空中打转。
“怎么了？”看到明智吾郎不知为何停下了脚步，雨宫莲问道，“是不是累了？”
雨宫莲没有发现吗？那道视线的主人到底是谁？
明智吾郎迟疑地问道：“老板娘，这里有其他的客人吗？”
老板娘指了指身后的日式主楼，“是的，还有一些客人住在二楼，想必晚餐的时候能见到。”
一行人跟着老板娘穿过幽暗的走廊。玄关处摆放着几双陌生的鞋子，看起来确实有其他客人在。
“一楼用作餐厅和茶室，客房都在二楼。”老板娘一边引路，一边介绍道，声音在空旷的木质走廊里回荡，“晚餐会在七点开始，请各位务必赏光。”
一听到晚餐，毛利小五郎的眼睛瞬间亮了：“会有啤酒吗？”
听到父亲又想要喝酒，毛利兰有些生气，拧着头不说话。
“有自酿的清酒。”老板娘笑着回答。
毛利小五郎兴奋地挥了挥拳：“胁田，一会儿说什么都要和我一起喝一杯啊。”
“当然了，毛利老师……”
众人各自回房放好行李后，相约在大厅集合。
工藤新一的目光在明智吾郎和雨宫莲之间游移，他总觉得刚才明智吾郎在院子里的反应有些奇怪。
“喂，小子，”毛利小五郎看着蠢蠢欲动似乎想干点什么的熊孩子，习惯性地摆出一副长辈的架势，“外面都是树林，别走丢了，我可没空管你。”
“柯南，可不许乱跑哦，也不能打扰爸爸和明智侦探工作。”毛利兰认真地说道。
“是。”工藤新一无奈地叹了口气。
堂堂高中生侦探、东京警察的救世主工藤新一，现在居然被青梅竹马教育不要打扰侦探的工作。毛利兰或许还没明白，侦探，特别是工藤新一这种毫无战斗力的侦探，最喜欢单独乱跑了。
明智吾郎勾起嘴角，用杯子挡住了脸上的笑容。
老板娘给所有人奉上茶，这才坐下，开始讲述她请侦探来此的目的。
“正如我在委托信上说的那样，这里有一些不太好的传闻，影响到了山庄的生意。”老板娘低着头，盯着手中的茶水，将事件娓娓道来，“曾经，这里有名为‘红叶’的古老传说……”
相传在平安时代，有一位名为红叶的绝世美女。才色