本后面,最好的范文都在教材里了。
“不要自己瞎编,用课文里出现过的句型来套。比如这里,‘描述最喜欢的运动’,你就把排球的几个动作替换进去就行。”
排球是外来运动,各种名词都用着原本的发音,文字也是用片假名来写的。
发球(serve),传球,扣球(spike),拦网(block)……这次考试里有运动模块,阿侑在这一单元能得满分。
辅导到一半,凪圣久郎放置在一旁的手机屏幕亮了几下,提示有新消息。
在新干线上坐着无聊,凪圣久郎就把通知全打开了。他瞥了一眼,暂时没理会。
但消息似乎有点多,大有他不回复就淹没消息栏的态势,于是凪圣久郎让宫侑先试着理解刚才讲的定语从句,解锁了手机。
他先切换成西班牙语,很遗憾地和邦尼说自己不在东京。
接着是凯撒,对方问他在哪,凪圣久郎找到德语输入法,最终回答了关西。
夏尔发来一阵活泼又恶搞的法语表情包,凪圣久郎说可以去迪士尼玩,里面的npc会沉浸在角色中,绝不ooc。
顺便问问内斯对环球影城有没有兴趣。又打开克里斯的聊天框,不知道他落地了没有。
在宫侑不经意的偷瞄中,凪圣久郎切换了四种语言,全程流畅自然。白发青年面不改色地放下手机,换手的笔也没有拿回来,直接在空白的册子上用左手写起了一串英文。
“好了,继续。定于从句的关系代词which和that的区别,可以当作如何判断攻手直线球和斜线球,要盯紧对面的扣球方式、也就是先行词是什么性质……”
目瞪口呆的宫侑根据凪圣久郎的话进入排球思路,仿佛看到拦网对面的三色球上写着关系代词,正预备朝自己扣出……
辅导接近尾声,宫治都快听着知识入眠了,不知道明天的大脑会不会多出一段英语记忆,他摇头晃脑地起身,打算下楼去找点饮料。就在这时,凪圣久郎的手机再次亮起,他关了声音,只有振动。
这次是语音通话邀请,来电是洛伦佐。
凪圣久郎对着背单词背到五官皱成三年老排球皮革的表弟做了个稍等的手势,按下了接听键。
“ciao,lorenzo”
电话那头立刻传来好友的抱怨,他语速飞快,「nana酱!你太偏心了!已经两次拒绝我出去玩的邀请了!」
酒店房间里,洛伦佐四仰八叉地躺在沙发上,他开着扩音,手机放在离自己一臂远的矮桌上。
邦尼的新经纪人帮他们申请了宠物空运,他们现在只能等仓鼠的审批,预计要在日本再待上十天半个月。
凪圣久郎赔罪道:“抱歉,这次确实是有急事啦。洛洛你的温泉行是什么时候啊?”
「是后天,我还不确定要不要去呢。」
“为什么不去呀,这可是免费的大奖!”
「免费的才是最贵的,ok?把你人骗过去,然后一堆隐形消费骗光你的钱包!」
“比起钱包,洛洛你的牙齿更需要藏好。”
「哈哈哈,闭嘴和口罩让我选一个的话,我两个都不选!」大夏天戴口罩,真的很闷很热诶。
宫侑在一旁听得云里雾里,只觉得表兄嘴里的音节又快又卷,完全不是英语或日语的范畴。他知道凪圣久郎还懂西班牙语和德语,但他实在听不出来这是哪个语言……
染着黄发的高二生甩甩头,把注意力拉回到面前的可恶单词上,只要背完这一页,今晚的辅导就过了!
「嗯?」洛伦佐懒洋洋的动作一收,把手机贴到了耳边。
意大利人敏锐地听到了背景音离的嘀咕声,「nana酱身