好似一把利剑穿透了佩妮的胸膛，她想，一定有另外一把剑同时穿透了索菲和阿加莎女士的胸膛。
一股强烈的悲伤从佩妮的心里涌了出来，使她的眼睛里泛起了细微的水雾。佩妮眨眨眼撇去泛起的雾气，不敢再去细看她的表情，视线转开，她看见包括霍金斯太太在内的几个年老的女教师从一楼匆匆赶上来。
“够了！索菲。”阿加莎女士晃动了一下自己的身形。
索菲盯着她，在满脸的泪水中，她努力扯起自己的嘴角询问阿加莎女士：“姨妈，我写得难道不好吗？”
“你不满意现代中学，你不满意这样的人生，但我能提供的也就只有这些。如果这些都不是你想要的，我尊重你的意愿。”阿加莎女士顿了一下，闭上了她的眼睛，再张开眼睛，像终于做了什么决定似的，一字一句地说，“索菲·特拉瑟姆，你被现代中学开除了，你想去哪，就去哪。我很后悔，把你抚养得这么大。”
哦不，请不要这么对待她，佩妮在心中大叫。阿加莎女士桌面上的相框浮现在了佩妮的眼前。
“索菲，从栏杆上下来，听我们说，你是一个聪明的有才华的女孩，我知道的，你只是需要一点爱，我们都很爱你，跟阿加莎女士道个歉。”霍金斯太太艰难地拨开人群，走到最里面，试图靠近索菲。
但索菲只是盯着阿加莎女士的身上，“对于我，你后悔得又何止这一点呢？”