在玻璃杯和仿佛是木头桌台的碰撞声中，有两个男人在对话。
“我认为莱伊非常可疑。”
“我都听说了……这真的不能被称之为可疑，西那尔。”
“床头柜里的那盒保险套只用了一个。他们在这之外的时间一定在做些别的什么事情。”
“……男人不会怀孕。莱伊能把那个小警察骗上床，就能哄得他接受不戴套——有点常识吧德州佬！”
“甚至那一个搞不好都是挪作他用了。”被称为西那尔的男人显然非常坚定自己的想法，完全没有理会同伴并继续自说自话，“莱伊每次上门，说不定那间公寓里都藏着人……”
“……这听起来更微妙了。”
“放过那些下三路的事情，帕斯蒂斯，认真点——二之宫稻禾是东都大法学部头名毕业的学生，一个从小到大个人履历都让人挑不出刺的人。他十二岁的时候养父就失踪了，但他没有变成日本街头常见的混混、而是按部就班地在上学读书、规划自己的未来。”
“我看到你发过来的那部分调查了，他养父的前女友在照顾他呢。”
“我昨天就把命令发出去了，他的初中和高中老师都说那女人从来不参加他的家长会。”
一阵沉默。
“那你觉得是什么？他那会儿就被培养成了公安苗子？得了吧。我们都知道日本的情报搞得有多糟糕——要不是美国人，日本如今还被困在岛上一头雾水地转圈呢。”
“我不认为是在这个时候。”西那尔的声音理性得几乎有些冷酷，他有时候确实会因为莫名其妙的个人喜好做出些奇怪的判断，但作为组织的代号成员，他确实也不只是个谐星。
“更多的线索还在调查中。”他说，“但我认为二之宫稻禾在更早之前就和公安接上了线。莱伊和他之间一定存在什么联系，所以他成为了莱伊的联络人。”
“……你是认真觉得莱伊是日本公安的。”
“是啊。”录音里传来西那尔用力拍了一下桌子的声音，“那可是个该死的同性恋！”
片刻的沉默。
然后被称为帕斯蒂斯的男人叹了口气。
“我刚刚为什么还认真听完了你的分析。”他的声音有些忧伤，“我觉得你想太多了。哪怕你觉得那个小警察之后会把莱伊骗到跳反、或者他真的和公安有联系、但只是最近莱伊的事情才让他联系上公安都更合理一点。”
“这也是有可能的。”西那尔说，“但我认为这个可能性不大。我之后要亲自去见见那个小警察。直觉告诉我，哪怕他和公安没关系，他也不是个普通人，并且绝对不是莱伊这样让人讨厌的该死的同性恋。”
又是片刻的沉默。
“祝你在抓老鼠方面有好运。然后现在、立刻、马上从我的酒吧滚出去，恐同的德州佬！”
二之宫稻禾认真地听完了录音。
他最重视的一件事当然是西那尔说的“我之后要亲自去见见那个小警察”，其次则是“更多的线索还在调查中”。
虽然赤井秀一被西那尔盯上的原因很离谱，但对于他们而言，原因不重要，重要的是fbi的卧底搜查官确实已经进入了西那尔的怀疑名单。明面上，莱伊当然可以表现得不屑一顾，甚至顺口和贝尔摩德阴阳怪气几句，但赤井秀一显然不可能装作不知道这件事。
他、以及二之宫稻禾都必须要在接下来这段时间保持得足够警惕，确保自己不发生任何纰漏。
二之宫稻禾对赤井很有信心。至于他自己，再过半个多月，他就要回警察学校了。西那尔的调查确实显得无孔不入，但两周多的时间，他也不觉得自己这边会出什么问题。
说来也很好笑。他如今终于开始接触他的目标，但却发现他