男人频繁地去花店找她。
柴田一夫想：那有什么关系。我要追她。我要把她追到手。
后来又发生了很多事。他最后也没能实现自己的心愿。开在黑/道地盘之外的花店因为丸山和八柳的争端而关闭了，姑且算是和他认识了的二之宫澪和他告别，说东京可能不太适合她。
他们保持着断断续续的联络。柴田一夫当时想着做出点事业来再去北海道求亲……然后他就得到了来自手下的噩耗。
——他喜欢的那个姑娘去世了。人生就是这样无常。
太像了。
如今已经五十多岁的柴田一夫想。
——有那么一瞬间，他以为时光倒流，二之宫澪正站在他面前。但定睛一看，他又发现那么多不同：澪小姐比面前的年轻人要更柔弱，她习惯让黑色的长发披在脑后，她有在头上戴花的习惯……而面前的年轻人身姿挺拔，穿着警视厅的警察制服，看起来沉静又坚毅。
“你叫什么名字？”
他听到自己再度发问。
这次，他的声音里带了点不受控制的企盼。
眼下八柳组这位组长的宅邸正厅内的气氛确实很微妙。
警视厅显然不想让黑/道占据上风，但那位组长本人也丝毫没有让步的意思，三把手舍弟头神情平静、不动如山，而被聚焦的二之宫稻禾同样一言不发。
福田警官以锐利的眼神望着柴田一夫：作为警察，他们当然希望能尽快解开案件的谜题，但事实上，对于芥子良三的死亡真相，八柳组显然应该是更急迫的一方。如果这个时候退让，之后的调查岂不是要束手束脚？警视厅先前的态度不过是为了避免更多的争端以至于普通民众可能遭受的伤害，并不是打算向这些黑/道分子妥协！
双方都寸步不让，今天的会面显然就变得没有意义了。最后，还是见泽猜度组长的心思，知道他们这回又想要知道芥子先生的死亡真相、又想知道这位年轻警官的更多信息，大约是只能做个让步的。
“组长。”他说，“毕竟是为了芥子先生……总不能让兄弟们寒心。”
由他来开口，比柴田一夫亲自低头总要更合适。
柴田侧过头扫了他一眼。这目光很冷淡，但见泽却知道这已经是认可的意思——如果真的不快，组长会直接开口，而不是使用表情来传达情绪。
有了个台阶就好办了。片刻之后，柴田一夫接口：“……也不无道理。芥子的事情……组内的兄弟们都相当惊怒，但在查案方面，我们的能力恐怕差诸位许多，还要劳烦警视厅的各位多费心。”
见泽会意地上前一步、作出补充：“各位警官方便介绍一下自己吗？我也好之后和兄弟们说清楚，让他们配合你们工作。”
搜一的刑警们互相对视，而后目暮十三重新自我介绍：“我是搜查一课暴犯三系的警部目暮，这几位分别是我们三系的福田、长谷川、伊达和二之宫。”
“——二之宫？”
柴田下意识地重复了一遍。
“是的。”二之宫稻禾给了伊达一个稍安勿躁的眼神，然后有些紧张地补充了一句，“您听过这个姓氏？”
柴田沉默了片刻。
“失礼了。几位应该也有许多关于芥子的问题要问我……不知道这位二之宫警官方不方便和我聊聊？”
目暮十三已经想起了之前福田从组对那儿听说来的八卦。八柳组的组长柴田一夫曾经喜欢过一个姓二之宫的姑娘，那姑娘据说已经去世了；二之宫稻禾是孤儿；见泽和柴田一见他就挪不开目光……怎么看怎么像是他的下属似乎有机会了解到自己的身世。
但他没有立刻下决定，而是转头看向二之宫稻禾：“二之宫君，你可以负责这件事吗？”