显得生动得多，将懦弱、恐惧和无能为力的绝望表露无疑。
“可是赫斯提亚说办不到。如果她就这样无理由放弃任务，需要付出的代价不止是高额赔偿，她的信誉就完蛋了，甚至可能被人追杀……您可能嘲笑我的犹豫和无能，最终我除了在安全屋里等待赫斯提亚的消息，我什么都做不了……再后来，赫斯提亚回来告诉我行动失败，立刻带着我离开马赛回到了伦敦。”
——而直到他被人蒙上眼睛请到这里，他都没来得及想好怎么跟他的老板鲍尔斯先生汇报实情。
“对我来说，这就像一场噩梦……”沙巴拉以这句话做结尾，然后双手捂住了脸。
真恶心……白兰地看着他，只觉得有些反胃，如同看了一场拙劣又低俗的表演。但不行，他还得再忍耐一会儿。
“认识这个人吗？”白兰地手一翻，就像魔术师的魔术一样，指间多了一张照片。
照片上穿着迷彩服的男人，是爱尔兰威士忌。白兰地将照片展示给沙巴拉。
沙巴拉仔细看了看，摇头。“不，我从未见过他。”
“可是赫斯提亚认识他。”白兰地的动作快得沙巴拉完全没看清，只觉得一眨眼他的手上便空空如也，“而且我听说，她不止一次在去地下交易点的时候也会带上你。”
言下之意，他不相信他的回答。
——实际上，赫斯提亚只是承认单方面地认识爱尔兰威士忌。毕竟在伦敦的地下世界，又有几个不知道爱尔兰呢？也是因为爱尔兰，她才知道了他背后那个组织的存在。同理另一位以酒名作为化名的阿马罗，一样是本地情报贩子会严肃告诫新人和外来者——通常看在金钱的伟力上——提醒他们不要去招惹的人物。
有人说只要搞定他们两个，就能控制伦敦的帮派势力。不过幸运的是，听过这个说法的人都知道这不过是个英式笑话，顶多配合地哈哈一笑，不会当真。因为尽管他们向来关系恶劣得随时可能给对方来一枪也不稀奇，但他们背后有同一个组织，对其中一个下手，一不小心就变成对整个伦敦地下势力开战。
沙巴拉咽了咽口水，心想，失策了。先前他费劲口舌使出浑身解数，试图让对方相信自己只是个给老板跑腿的普通打工人，对女友的业务并不熟的形象，似乎起了反效果。对方对赫斯提亚的了解超出了他的预计，以至于刚才他明明说的是真话，反倒被认为自己在说谎。
一时间，沙巴拉先生有种搬起石头砸自己的脚的懊恼。
“真的，先生！请相信我，我确实不认识他！”该死的女人，她到底都说了些什么？都怪她把事情搞砸了！他忍不住暗暗迁怒。
白兰地好整以暇地审视着他层层叠叠的面皮如同裂开了一道道缝隙，这一次终于露出真正慌张的模样，手腕再一翻，又一张照片出现在手上。
“那么，这个人呢？”
照片上是个西装笔挺的中年男子，椭圆脸蛋、带褶皱的下巴和头顶明显开始稀疏的头发，以及来自中产家庭有教养又过于恰到好处的笑容，每一处都符合英式官僚模板化的特征。
“他和赫斯提亚见过面，对吗？”白兰地看着他的眼睛，声音异常温和地问。
“不，是的，我是说——”沙巴拉深吸口气，努力把舌头撸直，“我是说他们见过面，但我不知道他是谁，我……”
“你确定他们有过接触？”白兰地不等他想好措辞，加重语气地追问。
“对，是的！”沙巴拉回答得很用力，仿佛是为了纠正方才矛盾的用词。“虽然我不知道他是谁，”他再次强调，“但她见过他！”
事实是这个可能是一位政府官员的男人，在他眼里和穿迷彩服的男人都一样——他一样不认识。
可为了让对方相信他不认