意对方提到的新名词。
“就是拟真现实影像技术，er是‘euted reality’的简称。”这次回答的是池田彻，他笑容和气亲切，像一名扔在人群里不显眼的技术人员，而不是一家公司的副总裁。“这是我们公司为了配合‘天行者’智能系统的运用，同步开发的全新影像技术。”
“非常令人震惊的效果。”安室透赞叹了一句，“失礼了，我是安室透，是一名侦探。这位是我的朋友巽夜一，也是一名，侦探。”
最后那一瞬微妙的停顿，包含了金发公安全部的复杂心绪。
巽夜一保持着礼貌的微笑，同对方握了握手，随后退到一边，看着安室侦探激活无往不利的社交技能，毫不怯场地同铃木次郎吉寒暄。
“我从史郎那里听说过你们的事……”铃木次郎吉显得极为爽朗健谈。
他说的“史郎”就是铃木家族现任家主，铃木次郎吉的堂弟。而铃木次郎吉本人的性格，一脉相承了铃木家的平易近人和超级开朗，完全没有他这个阶层顶级富豪的架子。
不过……比起将来以抓捕基德为人生乐趣的铃木顾问，巽夜一更想知道的却是眼下支持大冈莲华的次郎吉先生，背后是出于什么动机。
“……所以这种er技术，用在这趟神奇的未来列车上又会有什么奇特的作用呢？一定不只是播放宣传片那么简单吧？”