史密斯扶在她肩膀上的手，然后往反方向用力一拧，逼得史密斯低声叫了出来，“你说什么！”
只可惜史密斯已经被酒灌晕了头，他痛得嗷嗷大叫，但却任凭朱蒂斯再用力，都说不出一个有用的字。
朱蒂斯还想继续盘问史密斯，但酒馆里追出了一群史密斯的同僚。他们成群结队地像史密斯走来，嘴里大声嚷嚷着些什么混乱的话语。
朱蒂斯已经听不见他们在说什么了，直到人群已经十分接近的时候，她才回过神来放开史密斯的手，然后转身逃离。
史密斯到底在发什么酒疯。朱蒂斯安慰自己，或许是他喝酒喝疯了，随便乱说话。
但直觉告诉朱蒂斯，史密斯说的可能是真的。
或者换句话说，如果是真的怎么办。
朱蒂斯越走越快，她得快点到鲍勃家，等她有了马车以后，她要马上前往磨金塔。
没关系，没关系，至少钥匙在她那里。
越走越急，朱蒂斯开始跑起来。
她的脑子里不断地重复想史密斯说的话。
科林斯怎么会认罪，什么叫用认罪来换取我的生命。
朱蒂斯越跑越快，寒冷的风似乎可以穿透衣服，像箭一样扎在她刚刚大汗淋漓过的身体上。她觉得又痛又冷，身体上是这样，心里也是这样。腿脚因为长时间的疾行早已开始疲惫不堪，但朱蒂斯不敢停下。她用意志力大步向前跑，穿过无数迎面而来的人。
跑快点，再跑快点。科林斯可没法等这么久。
快到了，鲍勃家快到了，已经看到马厩了。
潮湿的汗水，沉重的衣服，朱蒂斯像背着生铁在跑。
她气喘吁吁地停下，几乎是用最大的声音喊出来：“鲍伯先生，您在吗！我是朱蒂斯，我想租您的马车！”