丽莲在马里诺家过了一个很热闹温馨的意大利圣诞节，不得不说，这种团聚的日子，自己一个人过有一个人的放松，但大家一起过则更有团聚的欢乐与温暖——所以直到晚上圣诞大餐结束，丽莲在埃琳娜的目送下上了出租车，她都觉得心里暖暖的。
圣诞节之后，丽莲也没有一直一个人在上西区公寓里呆着，除了自己找乐子玩儿，还会见朋友。虽然她不是那种容易交朋友的性格，但来纽约一年多了，居然也交了一些朋友。在圣诞节前后这样大家都有假期的日子，大家总会约着见面。
这一天，丽莲就和一个朋友在唐人街见面……她这个朋友是个华裔，实际她们一开始能交上朋友，就是因为对方是华裔！在此时的美国，能见到一张华夏面孔，对丽莲来说真的很‘感动’！这也是她少有的主动交来的朋友了。
对方家住唐人街，到她算是第四代移民了，不过这个时候的华裔还比较封闭，通婚都在内部，所以她还是‘纯华裔’。如果是在几十年后，不说人种混血了，至少亚裔内部通婚非常常见（这里所谓的‘亚裔’，主要是指东亚、东南亚的）。
“怎样，好吃吧？”朋友笑着将青木瓜沙拉又朝丽莲推了推：“这家越南菜餐厅我从小吃到大啊，味道绝对是整个唐人街越南菜最佳……话说每次都会觉得好神奇，丽莲你的中文实在太好了。如果你是纽约人，或者洛杉矶人那还好，可你又来自南方小城市。”
朋友也觉得很神奇啊，一次派对上忽然就被一个白人美女搭讪了，对方用的还是北方话！说实话，这口音要在唐人街听到都不容易！唐人街比较多粤语、闽南语、上海话，这种北方口音才是少数。
也不奇怪，来到美国的华夏移民，北方地区的确实相对少。而推普通话是什么时候的事了？大家都是普通话推广之前来美国的，当然是各自说家乡话。
“哈哈，因为我真的很喜欢华夏文化嘛，喜欢是最好的老师……至于口音，恰好老师祖籍北京啦！”丽莲只能这样说了，不然呢？
纽约、洛杉矶这种大城市，华裔比较多，因为这样那样的原因，一些白人确实可能学会中文。不过在丽莲这辈子的老家，那种南方小城市，可能整座城市都找不出一个华裔或者别的会说中文的人，也难怪这位朋友会‘震惊’了。
丽莲也不想太纠缠于自己虚构的‘中文学习经历’，所以很快转移话题：“比起青木瓜沙拉，我还是更喜欢这里的三文鱼腩煲——对了，待会儿我们去买叉烧包吧？难得来一趟唐人街，我想打包回家吃。”
虽然都在曼哈顿岛上，丽莲真的想来唐人街并不费什么时间，那样也不用看到一张华夏面孔都那么激动。但实际上，如果是丽莲自己，是没什么勇气踏进这个时代的唐人街的。
不是因为这时的唐人街帮派横行，按照报纸上说的，治安极其糟糕。应当说，日常生活在这里的人，他们熟悉这里的生存方式，了解不该做什么，生活在这里和生活在外面就没什么不同。甚至，对一副亚洲面孔的他们，在这里还要自在的多。
而如果是外来者，其实只要白天来，而且没有恶意，像个游客一样逛逛，也问题不大。之前丽莲还委托埃琳娜来唐人街淘宝，不也没事吗？
但是，这个时代的唐人街相对封闭也是真的，一个白人面孔在这里是极其扎眼的，可能走进来的那一刻就被盯上了（到几十年后，唐人街别说封闭了，实际上就是名存实亡了）。
丽莲实在受不了，走在熟悉的、让她觉得亲切的面孔中，得到的却是警惕、排斥……
所以她一般都是不主动来唐人街的，除非是和这位华裔朋友一起。毕竟有这样一位地头蛇朋友带着，在本地人眼中，她也算半个自己人了。而且在一开始的警惕之后，听到她也说中文，还说的那么好，就