了中轴，接下来的旅程就大抵风平浪静、万事顺意了。
&esp;&esp;“希望我们能顺利跨过中轴。”肯低声而虔诚地说。
&esp;&esp;杜尔米耸了耸肩，随口说：“不过自从我们出航以来，都已经遇到这么多……”
&esp;&esp;他突然停了下来，因为他的两位朋友目光炯炯地看着他。他琢磨了一下，就闭了嘴。
&esp;&esp;中轴附近没有大岛可供补给，因此他们这次需要在罗伊岛准备充分。若是过不去中轴，他们就只能返程，回谢兰这边的岛屿进行补给。到那个时候，是继续出发还是悻悻返还，就不好说了。
&esp;&esp;……不过他们的木偶船长应该是一定要抵达雾兰的。所以无非是早一点和晚一点的区别。
&esp;&esp;到了傍晚，船长将所有船员集中到一起，进行了一次训话，基本上就是让他们鼓足干劲、继续努力。白橡木号将再次出发、踏上航程，雾兰那朦胧的面纱将要揭下了。
&esp;&esp;老水手们应答声散漫，学徒们倒是多少还意气风发。但杜尔米却疑心年轻人们只是暂时忘了那名无故死亡的学徒。
&esp;&esp;杜尔米还瞧见迈尔斯·弗朗索瓦脸上波澜不惊的表情。这名昔日的黑船翻译，对这种话恐怕早已经无动于衷了。但某一刻——是因为雾兰吗？——迈尔斯的脸颊却猛地抽动了一下。
&esp;&esp;他想起了昔日的旅程吗？想到了梦中的呼唤吗？
&esp;&esp;终于，在这一刻，杜尔米也有了他们真的将要踏足那片陌生土地的实感。
&esp;&esp;雾兰、雾兰。杜尔米默念着这个词。多少人踏入那场大雾，然后收获属于自己命定的结局？
&esp;&esp;杜尔米竟也短暂地激动了一下。
&esp;&esp;随后幽绿色的光辉猝然爆发，船长激昂的演讲声变成木偶刻板的发音，水手们稀里哗啦碎了一地，血水渗过幽灵船腐烂的甲板，甚至染红了港口船坞的水面——他刚擦完的甲板啊！
&esp;&esp;杜尔米嘴角抽搐，忍了半天，最后恶狠狠地说了一句：“我真的跟你结仇了，你知道吗，坏东西！”
&esp;&esp;虽然他早就跟外域结仇了。
&esp;&esp;木偶船长发表完演讲之后，就自顾自躲回了自己的船长室。杜尔米抬头盯着船长室看了一会儿，然后收回视线。
&esp;&esp;二十年前，一位女士将白橡木号赠送给朱利安·邓莫尔。二十年后，本杰明·诺普写给朱利安·邓莫尔的信件中，提及邓莫尔船长所谓的“诺言”。
&esp;&esp;……说真的，现在杜尔米真觉得那个有钱人就是他亲爱的妈妈了。
&esp;&esp;不过终究还是得求证一下。若是朱利安·邓莫尔没换人就好了，但现在他变成了一个木偶，好像对过往一无所知的样子，杜尔米也没法从他身上下手。
&esp;&esp;但还有另外一个办法。
&esp;&esp;他可以找妈妈帮忙！
&esp;&esp;幽灵船安静地飘荡在船坞中，似乎安宁地沉睡着。杜尔米哼着歌，脚步轻快地走到自己的房间，在床沿坐下。随后，他从衣服内侧的口袋里，掏出了妈妈的手稿；又从裤子口袋里，掏出了凯瑟琳女士馈赠的那块白石。
&esp;&esp;他在桌子上敲敲白石，就像敲一只鸡蛋。白石也像鸡蛋那样碎成了两半，从中流出的光影就变为一盏光线温暖的油灯。
&esp;&esp;若是窗外的海洋并