你很久了，我还要在这里把我的狗们拴上。”
“好的，拜，查尔斯叔叔，祝你……成功。”
她最后看了一眼那些大狗，然后小心翼翼地贴着院子的围墙绕到正门，终于进了屋。
帕丽摘掉湿漉漉的书包，扔在地上，走进客厅。
“呦，帕丽。”
一个冷酷的声音从沙发上传来。
女人坐在沙发的角落里，双腿交叠，手里拿着一罐啤酒。
她穿着一件黑色的皮夹克，里面是深灰色的t恤，黑色卷发垂在脸侧，却遮盖不住她脸上的锋利五官。
女人的嘴唇抿成一条线，看起来像是这辈子从没笑过。
帕丽也确实没见过她笑。
罗莎·迪亚兹。
爸爸杰克从警校就认识的朋友。
她是帕丽这辈子里所见过的最酷的女人——别告诉妈妈——尽管她从警察局退出去当了私家侦探，但帕丽还是对她崇拜至极。
“罗罗阿姨！”
帕丽兴奋地冲了过去。
罗莎伸出手和帕丽碰拳。
“你长高了。”她冷冰冰地说道。
“哇哦，罗罗阿姨，你居然注意到了！”帕丽害羞地笑了。
“因为艾米一直不停地跟我炫耀。”罗莎平静地说。
“哦……”帕丽鼓起脸颊。
黑发女人上下打量了她一番：“你哭过了？”
用的肯定句。
帕丽立刻红了脸：“没有！我都没让眼泪流出眼眶，所以准确地说那不叫哭。”
好像在酷酷的阿姨面前承认自己哭了是一件多么逊的事情一样。
“有人欺负你？”罗莎问道。
“没有，是……因为别的事情。”帕丽连忙否认。
“如果有人欺负你，就用上我去年送你的生日礼物。”
去年罗莎送了帕丽一把战斧。
后来被杰克拿去做战斧牛排了。
“好的，我一定会的，砍砍人什么的我最在行了！”帕丽讪笑着挥舞手臂，做出砍人的动作。
罗莎挑起眉毛：“你跟你妈真像。”
她举起啤酒，一饮而尽，然后转身离开。
“哇哦，太酷了……”
帕丽梦幻般地望着她的背影。
“帕丽，你怎么才回来！”
妈妈艾米的声音从身后传来，她正忙着收拾客厅里爆掉的气球。
“妈妈——”
帕丽见到妈妈，鼻子一酸，忍不住扑进她怀里。
“我很抱歉，我真的很抱歉……”
“算了，没关系的宝贝，只要你安全回来就好。”艾米叹了口气，搂住她轻声说道。
她没有追问。
“帕丽？”
杰克的声音从楼梯口传来。
帕丽抬起头，看到爸爸站在那里。
他的围裙还系在腰上，脸上的表情从担忧变成了如释重负。
“谢天谢地，你没事吧？”
“我没事，”帕丽说，“赫米娅呢？”
“睡着了，在你的床上，她非要等你回来。”
帕丽的心揪了一下。
“我去看看她。”
帕丽房间的门没有关严，留了一条缝。
她轻轻推开门，借着走廊的灯光看到了妹妹。
赫米娅蜷缩在床上，怀里还抱着哈利，见到帕丽进来，小家伙发出细微的哼唧，像是在代替赫米娅抱不平。
“对不起……”帕丽轻声说道。
她坐在床边，轻轻抚摸着妹妹的头发。
“我回来晚了，赫米娅。”