”门口的修女们惊喜地捂住嘴尖叫，“范巴斯滕先生！！”
跟在弟子身后的克鲁伊夫无奈地摇摇头——果然，在米兰就没有人不认识乌得勒支天鹅。
他还没来得及调侃弟子两句，面前的修女们已经瞪大了眼睛。
难道自己在米兰也很有名吗？克鲁伊夫心想。
“上帝啊！您……您是来找乔的吗？！您是他的生父吗？！”一位年轻修女脱口问道。
克鲁伊夫立刻皱起眉头，凭借意大利语与西班牙语的相近性，他迅速捕捉到了几个关键词。他扭头看向范巴斯滕，而他的弟子同样表情严肃：
“约翰，米拉尼是你的私生子吗？”
克鲁伊夫差点被这句话噎住，但立刻摇头：“我没有私生子，马尔科。”
沉默了片刻，荷兰人拉开自己的大衣，然后从靠近心脏的内衬口袋中翻出一个银质挂坠，递给了弟子。
范巴斯滕用手指摩挲着挂坠，在背面摸到一串凹陷的字母，他立刻翻过来仔细辨认上面的铭文：
穆西诺·约菲·克鲁伊夫
生于1981年11月17日
范巴斯滕猛地抬起头看向老师，只听克鲁伊夫声音艰涩地说道：“我还有一个已经去世的儿子，马尔科。”
范巴斯滕的瞳孔猛地放大。
“不到两个月大时，他就被绑架了……警方只在绑匪据点发现了他的血迹，法医认为那个出血量足以致命。”
“……那你为什么还到这里来？”范巴斯滕立刻意识到，克鲁伊夫是在怀疑米拉尼是否就是这个孩子。但如果法医的鉴定结果明确，那么那个孩子应该早已……
“马尔科，在另一个年轻人身上去寻找约菲的影子，本身就是一种折磨。”克鲁伊夫的笑容里满是苦楚，“但如果哪怕有那么千万分之一的可能性，约菲没有死呢？如果米拉尼不是约菲，我自然会去他的墓碑前忏悔我的妄想。但如果……他就是呢？”
克鲁伊夫的声音嘶哑，最后一个音节几不可闻。
范巴斯滕喉咙微微发紧，只觉得眼前的男人仿佛在泣血。
11月21日中午，米兰球员们在训练基地用餐，随后他们将集体乘坐大巴前往都灵，客场挑战尤文图斯。
吃饭一向很快的乔瓦尼在等待队友的间隙，从杂志架上拿来最近的足球周报，默默读了起来。
《米拉尼或失去主帅扎切罗尼信任》
【米兰天才小将乔瓦尼·米拉尼自米兰德比后已缺席三场比赛。联赛第9轮米兰主场迎战威尼斯，主帅扎切罗尼只在最后的垃圾时间将他换上，短短十分钟里，我们仍无法看出手指骨折究竟对这位年轻人造成了多大影响。】
乔瓦尼皱了皱眉，没有继续往下读。他翻到下一页——
《皮耶罗遭遇运动战进球荒》
【斑马王子皮耶罗自1998年11月重伤后，缺席了上赛季大部分比赛。如今伤愈复出却锋芒不再，联赛九轮战罢，尤文10号仍未在运动战中取得进球。不过，他的锋线搭档因扎吉依然状态火热。】
乔瓦尼回想起此前与皮耶罗交手的经历，对这个对手倒仍充满信心。他又往下读了两段，感到无趣后再翻一篇——
《意大利1比3不敌比利时，因扎吉打入唯一进球》
【11月13日，意大利与比利时进行了一场友谊赛。主帅佐夫只从米兰征召了阿尔贝蒂尼一人，后者在比