想好了再说话。”
乔瓦尼深吸一口气，紧紧回握了回去。
今天是布雷西亚的休假日，范巴斯滕可以留在家里陪多娜，所以玛丽莎在接到切萨雷电话后立刻出了门。
从丈夫在电话中那些语焉不详的话语里，玛丽莎隐约感觉到，接下来或许会发生一件让她惊讶的事。
推开老宅的院门，她先望向那一片面积不小的芝麻菜与菠菜田——被打理得整整齐齐，显然家里的男人们对此十分上心。
走进屋，切萨雷已经带着两个孩子等在了玄关处。
玛丽莎看着面色苍白的长子以及乔瓦尼，立刻急切地将视线对准自己的丈夫：“上帝保佑，亲爱的，你生病了？”
切萨雷赶紧摇头：“没有，我很健康！”
玛丽莎又追问道：“那是保罗和乔生病了？”
“不，他们健壮如牛。”切萨雷又答道。
女人这才长长舒出一口气，笑着顺了顺自己的胸口：“只要人好好的，别的都不值得发愁，保罗、乔，把眉头舒展开，一切都会好起来的。”
老宅客厅的壁钟“当——”地响了一声，马尔蒂尼夫妇一同坐在沙发上。正对面，两把相邻的木椅上，长子保罗和几乎被视为养子的乔瓦尼正襟危坐——年长的一方神情紧绷，年轻的一方则双手紧按膝盖。
“男人们，如果你们再继续沉默下去，我就要去看看我的芝麻菜了。”最先打破压抑气氛的是玛丽莎。
切萨雷清了清嗓子：“玛丽莎，相信我，这确实是比芝麻菜更重要的事。”
玛丽莎看向丈夫，做出一副洗耳恭听的姿态。
见惯风浪的老马尔蒂尼抿了抿嘴，刚要开口，就见乔瓦尼猛地从椅子上站起来，脸涨得通红：
“先生、夫人，请允许我与你们的儿子保罗交往！无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，我都会爱他、保护他、尊重他，直至死亡将我们分开！”