些不合时宜的批评向乔瓦尼道了歉。
但乔瓦尼已经决定把这件事翻篇了。
冷静下来想想，克鲁伊夫本来就是这样的人——随时随地发表自己的足球见解。他大概率不是针对某个具体的人，只针对具体的比赛，以及具体的愚蠢踢法。
也许不管昨晚面对的是“乔瓦尼”“亚历桑德罗”还是“路易吉”，克鲁伊夫都会在看见蠢人时忍不住开口。因为地球上六十亿人，只有他一个聪明绝顶。
回想起他们第一次见面，那个荷兰老头不也是上来就一通莫名其妙的发言吗？乔瓦尼自认为从没主动招惹过对方。
他叹了口气，忽然有些同情约尔迪——做克鲁伊夫的儿子，可真够累的，哪怕对方是个好爸爸。
只不过，乔瓦尼从来都没觉得自己说话难听到能把人气到心率飙升。看来，科斯塔库塔平日里告诫他不要随便乱讲话，竟然不是杞人忧天。
乔瓦尼盘腿坐在床上，又把阿尔贝蒂尼作为圣诞礼物送来的相册翻过一页。
相册里除了保罗·马尔蒂尼身材相当劲爆的半裸照片，还夹着不少他在米兰青训时期的旧照。而从那些照片里几乎从不缺席的科斯塔库塔来看，不用猜也知道究竟是谁提供这批照片给阿尔贝蒂尼的。
顺便一提，切萨雷与玛丽莎并没有把他和保罗的关系告诉其他子女。他们觉得，与其像宣布什么大事一样郑重其事地告诉所有人，让大家不得不接受，还不如把答案留在平日里，让大家自己去看。
乔瓦尼对这种处理方式相当满意，哪怕餐桌上的多娜泰拉显然已经看穿了一切。
25日上午十点半，约尔迪发短信告诉乔瓦尼，他们已经顺利抵达阿姆斯特丹。
乔瓦尼简单回复了一句，然后放下手机。
现在，这件事终于算是彻底结束了。他暗自决定以后一定主动远离克鲁伊夫，免得双方都不痛快。
乔瓦尼默默攥紧脖子上的郁金香吊坠。
他会继续遵守和约翰的约定，捧起大力神杯，只希望上帝能因此把荷兰人丢失的小儿子送回家——除此以外，他与这个时间线上的克鲁伊夫再无瓜葛。
但没过两天，一封寄到马尔蒂尼老宅的请柬就打乱了乔瓦尼的安排。
【尊敬的乔瓦尼·米拉尼先生：
谨此诚挚邀请您出席家父科内利斯·约翰内斯·科斯特先生八十岁生日庆典。
庆典将于2001年1月1日举行，地点为：
荷兰阿姆斯特尔芬市太阳街区14号。
如能莅临，我们将深感荣幸。
谨致问候。
丹妮·科斯特-克鲁伊夫】
乔瓦尼捏着这封烫手的请柬，一时间有些无措。作为科斯特如今手下唯一的球员，他似乎找不到缺席的理由。可真让他独自跑去荷兰参加一场生日聚会，又实在让人头皮发麻。
而且科斯特的生日在1月1日吗？那不是和他一样？
正当他绞尽脑汁想要委婉拒绝的时候，范巴斯滕的电话却先一步打了过来。
“乔，科尔叔叔的生日聚会，你准备什么时候出发？”电话那头，范巴斯滕的声音一如既往地直接，“咱们可以一起走。”
作为科斯特曾经照顾过的球员，范巴斯滕自然也收到了邀请。
乔瓦尼沉默片刻，低头看了眼手里的请柬。
“听你的吧，”他最终还是妥协了，“我都可