一瞬间，房间安静得有些过分。
乔瓦尼脸上发烫，马尔蒂尼则转过脸，像是在憋笑。
半晌，年轻人才低下头，声音里带着难掩的期待，像是犹豫了很久才终于开口：“约翰，那你来意甲执教……”
“当然是为了你。”克鲁伊夫的目光落在小儿子身上，“乔，这当然是因为你。”
乔瓦尼笑得眼睛都快眯起来了。
作为2000—2001赛季意甲联赛的第八名，布雷西亚获得了参加今夏国际托托杯的资格。由于首场比赛定在7月14日，他们的假期比其他意甲球队整整短了半个月。
因此，克鲁伊夫只带着球队在夏威夷待了一周，便匆匆返回意大利为布雷西亚队史首次的欧战征程备战。皮尔洛由于在布雷西亚的租期还有大半个月，也被一起拎了回去。
米兰其他球员则在岛上多停留了两三天，随后也踏上归程。新任红黑军团主帅特里姆的任命已经正式敲定，转会窗口开启后，意甲再次暗流涌动。
皇马方面率先掀起风暴，主席弗洛伦蒂诺以创纪录的1500亿里拉签下尤文图斯中场齐达内，同时对舍甫琴科表现出兴趣，但乌克兰人明确拒绝了转会邀请；与此同时，巴萨与阿森纳也相继向乔瓦尼递出橄榄枝，同样被毫不犹豫地拒绝。
新任米兰主帅特里姆对两人的态度表示赞赏，但并未掩饰自己渴望在米兰重新洗牌的意愿——他将比埃尔霍夫、博班、莱昂纳多、路易吉·萨拉等多名米兰旧将挂上转会名单，然后从佛罗伦萨带来了鲁伊·科斯塔，并签下了不少新援。
深陷财务危机的紫百合本来是想将队长鲁伊·科斯塔与门将托尔多以总计1400亿里拉的价格打包出售给帕尔马的，但遭到两人拒绝。最终，鲁伊·科斯塔加盟ac米兰，托尔多则转投国际米兰。
至于转会市场上另一个备受关注的名字——菲利波·因扎吉，则在表明离开尤文图斯的意愿后成为多家俱乐部争夺的目标，而ac米兰显然处于领先位置——因为球员本人多次向媒体释放出倾向红黑军团的信号。
尤文高层虽然一开始还不太想放人，但在皮耶罗与新援布冯的劝说下，最终还是点头放行。
而联赛冠军罗马在转会窗口的表现相对克制，只是花了600亿里拉从巴里签下了19岁的天才前锋安东尼奥·卡萨诺。不少更衣室成员私下认为，这更像是主帅卡佩罗在寻找某人的“替身”。
至于拉齐奥，不知为何也开始大换血，陆续卖出内德维德、贝隆以及萨拉斯这三名核心球员，然后仅从曼联签下了荷兰人斯塔姆来补充防线。
“我有一种预感，队长。”7月下旬，米兰季前集训开始，乔瓦尼开车载着马尔蒂尼前往米兰内洛，“我们这赛季一定能拿冠军。”
仍然吊着手臂的马尔蒂尼闻言笑了笑：“好，那我们就拿冠军。”
1
随着布雷西亚在这个夏天夺得国际托托杯冠军，这家小俱乐部也赢得了本赛季欧洲联盟杯的参赛资格。然而，以布雷西亚目前的阵容厚度，根本不足以支撑联赛、杯赛和欧战三线作战，更何况他们整个夏天已经在托托杯上消耗了大量精力。
皮尔洛离队后，布雷西亚急需为瓜迪奥拉寻找一名年轻又便宜的中场搭档。
克鲁伊夫坐在办公室里。本来说好只帮忙一个赛季的范巴斯滕最终还是没能成功脱身，只能继续以助教身份留在布雷西亚，为自己的老师效力。
“马尔科，特里姆签下了鲁伊