睡前你站在阳台上看着特茹河上最后一班渡轮缓缓驶向对岸，船尾的灯光拖成一条黄色的长线。你低头看着自己的左手，自然地垂在栏杆上，没有任何紧张或僵硬的弧度。
你发现自己已经很长时间没有在无意识中揉左脚脚踝了。
上一次在训练后加练左脚爆发力也已经是几周前的事。
你已经不需要再向别人证明什么了。
——
同年
欧洲杯预选赛集训，你在克莱枫丹的走廊里迎面碰上了埃利奥和马尔尚。他们正说着什么往会议室走，你的目光先落在马尔尚身上，他看起来比去年更精瘦了，晒黑了一层。然后你看到埃利奥，他依然走在前面半步，但这一次他走到你面前时放慢了脚步，侧过头看了你一眼：“你比上次集训的时候肌肉更强了。”
你低头看了看自己：“这也能看出来吗？”
“只要你注意。”他说完继续往前走，语气听不出什么情绪。但他经过你身边之后，你看到他肩膀的线条比刚才稍微松弛了一点。
训练中你们被分在同一个战术小组。一次七对七的对抗练习，你在中场拿球后没有立刻出球，带了一步，把球从防守缝隙中塞向左边路。新入选的年轻边锋接到了球，传中制造了一次射门。
场边的主教练赞许地点了点头。
——
十二月的里斯本，圣诞彩灯挂满了商业街的树梢。你从训练基地开车回公寓的路上看到路边有人在摆摊卖热红酒，你靠边停了车买了一纸杯，站在街边喝了两口，热气顺着喉咙往下滑。
旁边站着一个裹着围巾的老太太。她看了你一眼，眯着眼睛辨认你的脸，然后说：“你是本菲卡那个队长？”你点了点头。她笑了：“你今年踢得很好。”你喝了一口热红酒：“谢谢。”你低头看着纸杯里剩余的酒液在路灯映照下泛着暖光，也笑了：“我也这么觉得。”