地绕过前面的急弯。
初春的风里裹着清新的泥土气息，从耳边呼啸而过，公路两侧的景象飞速后退，将所有东西都抛在身后。
同为海港城市，布鲁德海文距离哥谭不远。骑摩托车的话，只要路况还过得去，差不多一到两个小时就能抵达。
迪克今天在布鲁德海文的警局上班，所以在发过消息之后，对方让他们直接去他的公寓等他。
【警局附近有家甜甜圈很好吃，我回来的时候每种口味都带点给你们尝尝。如果可以的话，拜托再带海莉去附近的公园散散步吧。】
紧跟在这条消息后的，是一个可怜兮兮的拜托表情。
海莉——也就是咬咬翼——是迪克养的那只小狗。然而就算是夜翼，有时候也顶不住狗狗拆家的威力。
他已经连着好几天穿着同一套警服去上班，被同事怀疑是不是家里洗衣机出问题了。
事实上，这是因为他备用的警服被海莉撕扯成了流苏风格，往身上一套和破布条没区别，穿着这个出去不出几分钟就要被以影响市容的理由抓起来。
而他新申请的警服还在走审批流程，警局效率一向感人，所以到现在没下来。
这也是西尔瓦娜她们到了布鲁德海文之后，就直奔迪克家的原因。
迪克的公寓位于索恩大道，是一栋褐石联排老楼。
西尔瓦娜把车停在楼下，达米安从口袋里掏出一根铁丝，走到迪克公寓所在的楼层后，大摇大摆地在监控摄像头正下方就开始捣鼓起门锁。
迪克幽幽的声音从摄像头自带的麦里传了出来。
【小d，你明明知道我家的备用钥匙藏在哪里。】
达米安“啧”了一声：“懒得找。”
他手下动作不停，铁丝在锁孔里转了两圈，“咔哒”一声轻响后，门开了。
“翻出来后还要把机关恢复原样，有那个闲工夫都够我用铁丝开好几扇门了。”他补充道，推门而入。
海莉是个好姑娘。
在外面的动静停在公寓门外时，它就警惕地从沙发上站了起来，耳朵竖得像雷达，俯下前半身发出呜呜的警告声。
直到从空气里嗅到熟悉的气息，它才重新蹲了下来，尾巴从下垂姿态恢复成高高竖起。
它先是对这达米安缓慢又友好地摇了摇尾巴，又走上前，用湿漉漉的鼻尖碰了碰西尔瓦娜的小腿，和她打了个招呼。