正收拾东西准备回家的罗西,见到推门进来的人后重新坐了下来。
“看来今天没办法准时下班了。”
霍奇纳走到对方桌前, 拉过张椅子坐下,看向对方:“4月我们去波士顿的时候,我不是去见了一位退休的警长吗?”
罗西点了点头,他有这个印象,尤其霍奇纳还说是和某个案件有关。
“他昨天过世了。”霍奇纳轻声说道。
“真遗憾。”罗西听后也露出了有些沉重的神情。
霍奇纳应了声:“是啊。”
他说着拿出那张折着的信纸,把它递给罗西:“不出意外,我们很快就要再次面对这个家伙了。”
罗西拿过信纸展开:“你若放过我, 我便放过他们……只要你我都在世,我便遵守约定, 除非我们生死相隔……”
他看着这段打印内容和下面那用红笔画的眼睛, 抬起头看向霍奇纳:“波士顿死神?”
霍奇纳轻点了下头。
罗西把那张信纸丢到办公桌上:“这就是他当年突然销声匿迹的原因?一份合约?”
“汤姆·肖纳斯警长依约在《密歇根邮报》上刊登了条消息。”
霍奇纳又把另一张打印件递给罗西:“然后等了6周,认为对方真的没再杀人之后,就强行结案, 撤回协助申请 ,把我打发走了。”
罗西拿着那张打印件看着上面标黄的一小段内容,半晌才再次看向霍奇纳:“所以上次我们去波士顿的时候, 他找上你……现在他死了,你要来给他收拾这个烂摊子了吗?”
“不管汤姆死没死,只要这个人真的再次作案,我就要抓到他。”霍奇纳说着看向罗西:“这几年,我从没放下过这个案子,还独自调查过数次。”
“但你之前从没告诉过其他人。”罗西看着霍奇纳。
后者垂下眼睑:“这是我成为首席侧写师后办的第一个案子……”
罗西听后抿了抿唇,突然站了起来。
他把那两张纸收到一起,折好放进自己的口袋里:“我知道了,今天晚上回去后我会认真研究一下这位‘波士顿死神’。现在……”
说着他又看向伸出手却没拿回自己的东西的霍奇纳,认真地对他说道:
“艾伦,你要做的是马上下班回家,美美地泡个澡,然后什么都不想,好好睡一觉。”
“可是……”
霍奇纳想说对方很可能这两三天就会再次作案,他哪有时间休息。
“接下来很可能就要打一场硬战了;在此之前,适当休息,养精蓄锐,才能让我们更从容地应对之后的麻烦。”
霍奇纳只好也站了起来,微偏了头用略显无辜的神情看着对方。
罗西垂下眼睑不看对方,快速收拾了一下办公桌的桌面:“我可不是随便给病人开批条的医生,这招对我没用。”
收拾完后,他抬起头看着霍奇纳,诚恳地说道:“艾伦,我说过,偶尔放松心情,缓步前行,不是什么坏事。”
“好吧……”
看来是要不回那两张纸了,霍奇纳心说反正自己对那上面的东西都能倒背如流了,有没有它们都一样。
他转身准备回自己办公室,却被罗西快走两步,挡在了办公室门口:“现在,和我一起下班。”
“我还没……”
霍奇纳想说自己还没收拾整理东西,罗