e,ake sure it a‘t wrong
(隐私无罪,只要它无伤大雅)】
有人回了个挥手,穿着红色运动服的人在塑胶跑道上压腿热身。他的脖子上还搭着毛巾,笑容灿烂,身形矫健。闪电侠在画手的设定里是个运动员。
【your life, double sided,o faced like s
(你过着双重人生,犹如一枚硬币的两面)】
画面转向绿茵场,一个人穿着球衣的人抱着一颗足球,迎接落在他身上的阳光与喝彩。他正和队友们击掌庆祝,年轻的脸上一只眼睛闪烁着红光。
【what side do i t?which side are you on?
(我看到的是哪面?你现在又是哪一面?)】
前几位不是在天上飞就是在地上跑,似乎是为了搭配,三月兔给海王安排了一套相当接地气的钓鱼佬套装——渔夫帽,马甲,沙滩裤,他半躺在一艘小渔船上,身边还放着一个装着啤酒的冰桶。
【 what have you done?(所以你都做了些什么?)】
一只手捏住蝙蝠logo的马克杯凑到唇边,挡住了半张脸,只露出标志性的卷毛和蓝眼睛。穿着休闲西装的人坐在靠窗的沙发上,窗外车水马龙,不远处就是星球日报的大楼。
他凝视着摊在桌上的报纸,隐约能分辨出是有超人专访的那一期(有趣的是,写下这篇报道的就是克拉克·肯特),手边是记者证的一小角。
超人:“……”
“你和星球日报的关系很密切。”蝙蝠侠说。
言下之意是这只是个画手安排的彩蛋,包括那个曾经出现在采访视频中的马克杯。
【 of your dirt has e to light(有些蛛丝马迹已经露出马脚)】
画面色调转暗,报纸被贴在了线索板上,排版变成了《哥谭公报》,密密麻麻的铅字看不出是什么。镜头拉远,显出线索板的全景,无数红线纵横交错,中间是一个穿着长款风衣、只有背影的男人。
【why were you speedg up that hill until the breaks ca off?
(你为何在刹车失灵之前一直加速狂飙?)】
镜头切换,他扣上帽子,打开车门,风衣里是经典的衬衫马甲和西裤。那个人的身材比例极好,肩宽腿长,完全撑得起衣服。哥谭的小巷还落着雨,蝙蝠侠的一只手插在风衣口袋里,不知为何给人一种“他正准备掏出什么小道具”的强烈暗示,帽檐下是一双冷静的蓝眼睛。
“哦,侦探。”超人吐槽,“说起来,我是不是真的见过你穿那件衣服?”
“布鲁斯·韦恩穿过,”蝙蝠侠神色不变,“很显然,三月兔在夹带私货。”
超人:“……”
这就是kk头号领磕员吗?
【and one saw you a fight,a i right?
(有人看到你陷入一场争斗,我说的对吗?)】
博物馆里,神奇女侠像个普通女孩一样穿着宽松的t恤、外套和牛仔裤,仰头注视着战神阿瑞斯的雕像,侧过身像是在对身边的人讲解着什么。
【it doesn‘t atter to you if you t