挡在山治身前，道：“你冷静一点，听我们说！我们没有恶意。”
山治看着挡在自己身前的紫色身影，喃喃道：“阿杏...”
游女怒道：“你也是吉原的人吧？为什么要帮那些外乡人？你也考虑一下我们这些普通女人吧！我们出去只能做最底层的奴隶！”
杏道：“不是的，你误会了，我们...”
女人好似听不见，自顾自道：“我们可没你这种太夫那么好运，能被贵族好吃好穿地包养在家里！”说着，她从头上拔下了一根银簪就要向杏戳下。
杏下意识闭眼，伸手挡住了头部和眼睛。山治正要拽住女人刺下发簪的手，女人却突然不动了——她软软地倒了下去。
一个衣衫凌乱的清秀女孩双手抗着一根断木出现了在女人背后。
见她倒下，女孩长长出了一口气，踢了踢她，疑惑地嘟囔道：“妈妈桑说的那种笨蛋话还真的有人信啊？”
女孩抬头看向杏和山治，丢下了手中的断木，笑嘻嘻地伸出手：“你们好，我叫清叶。”