人。
“爷爷，大雪封了山了。”恭子把猫放下，“不过，我今天回来的时候正巧碰见了这两位需要住店的客人，就把他们带回来了。”
两个男人都穿着厚实的衣服，年长的男人身上穿着略显臃肿的长羽绒服，遮住了他的膝盖，羽绒服里穿着厚实的毛绒衣，他轻轻地跺着脚，呼吸时都有淡淡的白雾浮在空气里。
“今天可真冷啊，打扰了，我们想要在这里住几天。”
年长的男人约莫四十几岁，下巴刮得干干净净，一点胡渣都没有，年轻男人脖子上挂着相机，脸色不算太好，眉毛也紧皱着。
“是啊，大雪下了好几天，都已经封山了呢，可能还要接着下几天呢。”美智子笑眯眯地迎上去，“请把背包都给我吧，外面冷，进来烤烤火。”
“谢谢，真不走运啊，遇见这么大的大雪，可能连回去都有些悬了，这么大的雪，估摸着几天后连火车都没有了。”
年长男人抱怨了几句，黑色长靴上的雪已经融了，顺着鞋面留下来，在地上汇成很小的一滩，年轻男人打量着这家古朴的店铺，很久后才慢吞吞地开口，“不需要预约什么的吗？”
“啊，这样的雪天里还有谁会来呀，这段时间里店里都没什么客人，没有预约也不碍事的。”青山也忙迎上去，“请两位把自己的证件交给我，我好做登记。”
此时大雪封山，又是在小樽农村里，还真没有几家能够住的旅店，这家店非常简朴，连大厅里的榻榻米都是老旧的，年轻男人似乎并不是很满意这里，青山偷偷观察着他的脸色，不过，年长一些的男人倒是十分坦然，半分嫌弃都没有，他从口袋里掏出一本护照交给青山，见年轻男人无动于衷，开口催促，“诚？怎么了？快把护照拿出来啊。”
被叫做诚的年轻男人这才不情不愿地把身份证件拿出来给青山做登记，青山见到年长男人的护照显得有些惊讶，“是中国来的客人吗？本店还是第一次接待从中国来的客人呢。”
“是吗？”
“是啊，虽然小樽常常会有中国客人来旅游，不过我们这儿算是鸟不拉屎的农村，客人们大多都住在城镇里，有时候来滑雪，滑了雪也就回去了，客人一直都很稀少呢。”
青山展开年长男人的护照，用钢笔一笔一划地在一本专用作住宿登记本的厚本子上写着入住人的基本信息，他写得很慢，中国男人的名字只有两个字，第二个字他不认识。
“第二个字……呃……您姓名里的第二个字……”
“我自己来写吧！”
年长男人接过笔和登记本，写上了自己的姓名，一一填好需要的信息，他恭敬地告诉了青山自己的名字，“我叫夏澧，”又指了指另一边的年轻男人，“你快登记他的吧。”
他显然是冷极了，两个手掌交叠在一起，朝着手心呵了很长的一口气，搓了好半会儿才有了一点暖意。年轻男人一动不动，他围着厚实的格子围巾，身上穿着保暖轻薄的冲锋衣，只是鼻头冻得有点红。
“呀，是东京来的客人嘛。”
青山一边登记，一边感叹，“今天可真奇怪，来了两个客人，一个是从中国来，一个是从东京来，中国是个好地方，我一直都想去那儿看看，不过嘛，我对东京倒是没什么兴趣。”
“为什么，东京可是日本的首都，是日本最繁华最先进的城市呢。”
“的确是最繁华最先进的城市，不过，我总觉得东京人都冷冰冰的，不怎么好打交道，做什么事儿急急忙忙，节奏太快。”
“发达城市不都是这样么？慢吞吞的话，城市里就乱了套了。”
“话是这么说没错，不过在我眼里，就算是发达有钱又怎么样呢？一点人情味都没有，要那么多钱又有什么用呢。”