危险的悬崖边轻轻蹭过，消失在路障的另一边。
过了一会儿，这边的人不见动静，不禁焦躁起来。
“比尔博！你在那边吗？”索林焦急地喊。
“我在，我过来了！”比尔博的声音从石堆后面传来，“我看到对面的山上有一条路，应该和我们来时的路相通——可能有一个隐蔽的岔路口。”
“看来我们得绕点远路了，”阿拉贡说，“回来吧，巴金斯先生。”
“好的，稍等一下。”比尔博开始往回爬，他要再次面对可怕的悬崖。
索林等在障碍物旁边，看着比尔博慢慢挪过来。
就在比尔博快要回到安全地带时，看似稳固的障碍物再次滑动了，比尔博来不及逃开便被推出悬崖边。索林猛地伸手去抓他，只堪堪碰到比尔博的指尖，两人的手指错过，巨大的石块与霍比特人娇小的身体一起滚落山崖。
“比尔博！！”索林扒在悬崖边绝望地呼喊。
“索林！当心！”阿拉贡拉住索林。
索林一转身，急促地对博罗米尔说：“博罗米尔，把你的绳子给我！”
博罗米尔临行前带了一卷绳子，刚才下马时也没有丢掉，他下意识地看看别在腰上的绳索：“你要下去找他？”
“给我！”索林再次要求道。
“从这种地方摔下去，根本找不到他！”博罗米尔不同意。
“给他，博罗米尔。”阿拉贡忽然命令道。
博罗米尔只好解下绳子交给索林。
“祝你好运，朋友，”阿拉贡对索林说，“我们绕那条路，找不到他的话，如果还赶得上就来追我们吧。”
“我一定会找到他。”索林把绳子绕在自己身上。
不能再耽误时间，其他人沿原路往回走。
索林徒手向悬崖下爬去，庆幸的是爬过了最上面一小段以后，悬崖不再是立陡的，坡度趋于缓和，这使比尔博有生还的可能。
☆、第三十四章
由于比尔博的失足坠落，索林不得不和其他人分开了，其余五人绕路继续向东进发，索林则冒险只身爬下悬崖找比尔博。悬崖不似众人以为的陡峭，索林在心中祈祷，比尔博一定要活着。松动的土石不时从矮人王脚下滑落，每一步都十分艰险。
“比尔博！”索林向悬崖下方大声呼喊，如果比尔博是清醒的，他必须让他知道自己正下去营救他。
没有回应。
索林又向下爬了一段，再次喊话：“比尔博！你在下面吗？”
忽然，一个不大的声音回答了他：“索林？”
索林心中惊喜，比尔博的声音听起来并不虚弱，他至少没有受严重的伤。
“比尔博，你受伤了吗？”索林大声问。
“有一点，不过不要紧。”比尔博答道。
“待在那别动，我马上就到！”索林加快速度向下爬，他想立刻到比尔博身边。
与此同时，比尔博坐在一堆被他的身体压倒的柔软杂草上，他在滚下来的过程中不停用手抓崖壁和