第十章

et  to  thee!

    I  am  I,  Don  Quixote,

    The  Lord  of  La  Mancha,

    My  destiny  calls  and  I  go,

    And  the  wild  winds  of  fortune

    Will  carry  me  onward,

    Oh  whithersoever  they  blow……

    Whithersoever  they  blow,

    Onward  to  glory  I  go!  ”

    听我唱,你这人间已病入膏肓,放眼望尽是堕落癫狂。

    正是我堂吉诃德拉曼查的英豪,这命运召唤我起航。

    狂风吹开我道路,日月照我征途。

    不管它通向何方……

    光辉在邀我前往。

    这首歌似乎对他来说意义非凡。

    每一次动手前,祝秋亭都会循环很久。

    也许每个人阙点不同,性与美永远无法让他太过投入。

    似乎只有杀戮,不管是见血的还是不见血的,有形的还是无形的,生意场上还是场外的,总归才会激起他兴趣。

    纪翘想,或许她注定只能成为桑丘。

    我是他的乡绅,我是他的朋友——

    哦,不是。

    唯一合情的,应该是那句。

    我会跟随我的主人,直到最后。

    -

    ①:楊之瑜,  Yang  Zhiyu.  “東南亞跨境黑道發大財:靠販毒、賣人、走私與假藥,生意做到全世界.”  The  News  Lens  關鍵評論網,  The  News  Lens  關鍵評論網,  18  Sept.  2019,  http://www.thenewslens.com/article/122360." target="_blank">www.thenewslens.com/article/122360.

    ②:引自宗璞的紫藤萝瀑布。




    【1】【2】【3】【4】
  • 上一章

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一章