武田手上拿著一捆彩色的蠟燭，數量是松井年齡的好幾倍。他分出一些給大塚，兩人準備裝飾出一個不適合密集恐懼症欣賞的蛋糕。
音樂換成了舞曲，翠聽不清和葉對她說了什麼，只得擺擺手指指耳朵。和葉湊到她的耳邊大聲說：“等會兒回家我送你去車站。”
翠也靠近和葉說：“四之宮君是不是也要去車站？大家一起走。”
和葉用力點了點頭，露出潔白的牙齒：“對！等下你別先走了哦。”轉過去湊到四之宮那裡說了什麼。
翠看著和葉的側顏，他也是很好看的，笑起來彎彎的眼睛，挺直的鼻樑，和雜誌模特一樣的小小的臉。
音樂聲戛然而止，武田脫了鞋站到了沙發上，大聲說：“關燈關燈，請潤君吹蠟燭！”
大家圍著桌子站成了一圈，唱起了生日歌，松井閉上眼睛許了個願，面對著密密麻麻的蠟燭有些哭笑不得，在笑聲中分幾次才全部吹滅。