上弄东西吃就坐到笔电前开始整理故事。为了不给芳贺和自己带来麻烦，他小心翼翼地将叙述者换成第三人称，把自己昨晚的遭遇描述成从别人口中听来的故事。过后他给主编打了电话，把草稿发了过去。
“泷崎，这真的是别人的遭遇？你的宝贵体质这回居然没有发挥功用？”
“主编大人，我很困扰的……”
“怎么会！你可是我的镇社之宝！”
“……请不要这样……”
“好吧，这一回的稿子不错，这样就可以采用了，这种真真假假毛骨悚然的黑夜故事可是最近的流行趋势！对了，我从我家亲戚那里听到了很厉害的鬼怪故事，下回的专题你就去调查那个！”
“主编，吸血鬼的故事还没完呢。”
“嗯？”
“我还想继续做吸血鬼的专题。”
“怎么？你还有故事可写？”
“会有的，我就那个体质嘛。”
挂了主编电话后，一直到晚上，泷崎才终于将稿子码完。叹口气松懈下来的一瞬间胃里的空虚感席卷而来，他忍着无力的四肢爬进厨房做了个三明治填肚子。
“果然还是应该吃点像样的东西啊……”泷崎嘀咕着，就换了套装束出门去。
这阿尔卑斯山脚下的小镇昼夜温差不小，白天一身秋装，晚上却要披上大衣才能出门。居民区没有多少夜行的路人，泷崎不觉有些寂寞。他忽然想到，他貌似无法跟芳贺取得联系，除非再去那个乌漆抹黑的树林子里走一趟……
泷崎琢磨了一下，马上叫了辆的士走起。
这个本来就鬼怪传说特别兴盛的欧洲小镇，在上个世纪末开始逐渐成为日本移民的聚居地，当地人口的13％都是日裔。泷崎昨天晚上去的酒吧在日裔移民中很有名，店里的顾客80％以上都是附近居住的日本人。
泷崎推开门，感到店里异常喧闹，他原本以为只是今晚生意特别好，看清楚了才发现是一个本地男客人喝醉酒了在找新居民的麻烦，一堆人劝架的劝架，浇油的浇油，相当热闹。这种场面他见过不少，甚至有时候就发生在自己身上，他只得小心翼翼地绕过去，在吧台角落里找了个位置坐下。
“请给我来杯……呜哇！！”
玛利亚把一杯黑啤推到泷崎面前。
“你……你为什么还会……”
“这是我的工作啊，
“可是，芳贺さん他不是……”
玛利亚“呵呵”笑了两声，突然伸手拽住了泷崎的肩膀，止住了后者想逃走的动作，“你自己可小心点，我可还没有放弃你哦，只要那个叫芳贺的不在，我可是要——”
“大姐，再来一杯。”
身边莫名传来了陌生的声音，两人回头，只见一个金发的亚洲男性已经将喝空了的（泷崎的）酒杯又推到了玛利亚面前。
玛利亚抽了抽嘴角，拿走了空玻璃杯。
“泷崎坂さん……”
“啊咧？你不是昨天我没吃成的那个小子么？”
“……什么叫没吃成……”
“泷崎坂さん怎么会在这里？”
“监视这家伙啊，不然她早拧了你的头了。”
吧台内玛利亚狠狠地将满满一杯啤酒拍在泷崎坂面前。
“等等，你在这里的话，也就是说……”泷崎赶紧环顾四周寻找芳贺的身影。
“诺，赔给你。”泷崎坂把啤酒推给泷崎。
“啊，谢谢……”
泷崎的嘴唇刚凑上去，芳贺突然出现，一把将杯子夺走，二话不说把啤酒倒在地上，“这个男人给你的东西，绝对不能随便吃或者喝。你还不想这么年轻就进停尸房吧？”
泷崎惊觉泷崎坂