子，”媽媽說今天兒童節她有定餐廳，要我們直接去找她”
“上來！”張教練嚴厲的表情雖然柔和不少，看上去卻還是有點嚴肅，他伸出黝黑粗壯的手臂遞出一頂安全帽給小女孩，
小女孩伶俐的把鴨舌帽收到書包裡，再重新背上書包，戴上安全帽，跨坐到摩托車的後座。
摩托車又重新發動騎走了，他和小女孩同時跨坐在摩托車的後坐，身體和小女孩半重疊在一起，兩手往後緊抓著摩托車後座的鐵桿，隨摩托車一起騎上馬路。
“我們今天教跳舞！”小女孩摟抱著張教練的腰，興奮的說，”老師說我跳的很好！”
“要多練習，”張教練專注的騎車，腦袋微微往側邊撇，大聲的對女兒說，”上次表演你踏錯兩步，這次要練熟一點。”
“有啦！”小女孩嘟起嘴，哼了一聲，”我就有練啊！”
摩托車騎進巷弄，停在一座小公園旁的日式家庭餐廳，橘色招牌亮著”Royal Host”，溫暖的黃光從落地窗裡流洩出來，一個瘦削蒼白的女人站在路邊。
“媽媽！”小女孩迫不急待的下車，衝出去抱著女人的腰，
女人蓄著齊瀏海和長度到耳下的齊短髮，瘦長的臉兩頰微凹，膚色極白，淡而筆直的眉毛底下是細長的眼睛，鼻樑高挺而窄，嘴唇薄而長，神色看起來十分疲倦，她伸出細瘦的手解開小女孩的安全帽，遞給了張教練。
張教練已經停好摩托車，接過安全帽連同自己的安全帽收進摩托車椅墊底下的置物箱，這時小女孩和媽媽已經走向餐廳的門，張教練轉身跟在她們後頭進了餐廳。
落地窗裡，張教練一家人坐在窗口，小女孩興奮的拿著比人還高的大菜單，媽媽表情淡漠的坐在旁邊，張教練坐在桌子對面低頭滑手機，他百無聊賴的坐在路邊長椅，看著窗戶裡的張教練一家人用餐，感覺到內心浮現些許寂寥。
夜色逐漸低沉，白色的街燈亮起，馬路上人影稀疏，小女孩牽著媽媽從餐廳門口走了出來，他抬起頭，看到落地窗裡面，張教練熊般粗壯的背影站在櫃檯前結帳。
“媽媽你看那邊！”小女孩興高采烈的叫喊，從媽媽身旁衝了出來，衝向馬路的對面，
“叭！！！！！！！！”
“啊！！！！！！！！”
急鳴的喇叭聲伴隨小女孩的尖叫聲刺耳響起，一輛貨車急馳而來，車燈銳利打亮在小女孩身上，小女孩看傻了眼，站在馬路中間動也不動。
“囡囡！”女人尖叫著衝向馬路，推了女兒一把，自己卻被貨車撞飛出去！
“碰！”女人的身體飛到半空中翻滾，跌落到地上。
“媽媽！”小女孩尖叫著朝媽媽飛奔過去，
他站在路旁，瞠目結舌的目睹這一切，馬路的那頭，女人瘦削的身體躺在地上動也不動，一縷模糊的黑影從女人身上飄起，飄到了路燈上，隨風飄散，不見蹤影。
他瞪大眼睛，不可思議的看著，小女孩哭叫著蹲在女人的身體旁邊，張教練從餐廳衝出來朝女人快跑過去。
他目不轉睛看著女人躺在地上動也不動的身體，突然之間，他發現自己已經躺在地上，他睜開眼睛，看到小女孩蹲在他身旁哭泣。
“美珍！美珍！”張教練的聲音在他耳旁響起，他虛弱的抬起眼睛，看到張教練黝黑的方臉，眼神焦急的看著他，”有沒有怎麼樣？”
“我.....”，他掙扎著爬起身來，小女孩撲到他身上大哭，他摟著小女孩，轉頭看著身旁的張教練，喘著氣說，”.......我還好。”
他竟然變成張教練的太太！
－－－－－－
简体中文
张成忠教练擦了屁股之后，收回手臂把卫