玛丽看着手中的塑料片，两英寸宽、三英寸长，平坦的底部伸出短、薄的小
针，安装「接通」的过程会有轻度的疼痛感，但，它会立即发出讯号到脑部，去
关闭这些疼痛。将它装上只会疼痛一秒钟而已，就像快速的吞下一块难吃的、恶
心的蛋糕，跟当初为了让孩子顺利的出生，她疼痛了１５个小时相比，这不算什
么………前提是，她可以把这个该死的东西安装到正确的位置上，它必须安装在
右肩胛骨之间. 但是，经过多次尝试，玛丽仍无法把它安装到正确的位置。据说
明书上指称，当它被正确安装后，使用者会感觉到舒适，而不会觉得它影响到身
体正常的作息。但，她也不想为了这点小事就去找她的家庭医生，也不好意思问
她的朋友当初是如何解决这个难题的。於是，玛丽抓起了一件长袍披在她身上，
盖住了她的胸部，然后，叫科瑞进来帮忙。
科瑞刚从高中毕业，并取得他所能得到的最好的成绩。五英尺九的身高与苗
条的身材，棕色头发，虽然头发的长度超出了他的母亲期望，有点过长了。当然
了，他的房间也比玛丽所期望的更脏. 他的成绩，比起国中时期常得到的Ａ和Ｂ，
最近很常见到是Ｂ和Ｃ，这也许可能是因为公寓太小的缘故，也许是因为女朋友
甩了他的关系……但至少他毕业了。玛丽叫他时，科瑞正利用他的电脑在打着字。
「亲爱的，你能帮我一个忙吗？」她问道。「妈妈，我正在作报告。」科瑞
回答道。「过来吧，它耽误不了你几分钟的时间的。」「如果我帮忙的话，我可
以借用你的车吗？」「嗯，让我想想……不行。我没办法承担你会发生事故这样
的一个风险. 挪动你的屁股，并且来这里帮助你的母亲. 这事很重要的。」
科瑞翻了翻白眼，「唉……我想我的课业就不重要了。」他站起身来，跟着，
到浴室找到他的妈妈。玛丽向科瑞解释了她的需求，他需要帮忙做些什么，以及
如何把装置安装在她背部的皮肤上。
「你会不会流血？」他吓坏了。
「说明书说，有可能会流一点点血，但，这针非常的薄、短，血会很快停止
的。」玛丽看到科瑞畏缩的样子，叹了口气道，「停止你这窝囊废的样子！是我
需要装上这该死的东西，而不是你。你要做的，只是给它一巴掌！」
「好吧！」科瑞
吟。
玛丽站在镜子前面，并脱去她的胸罩和衣服。科瑞试图不去偷看，毕竟，这
是他的母亲. 他将设备对准正确的地方，然后，把它牢固地压到她的皮肤上。
「哎哟！哎哟！欧啊啊啊……」玛丽感觉刺痛了一下，然后，突然一阵舒适
感将痛觉盖过. 「接通」释放了她体内的脑内啡来舒缓的痛苦，一股轻松、慵懒
的感觉充斥着她的全身上下，让她觉得昏昏欲睡，甚至，最后，她真的睡着了。
科瑞帮了他的母亲一把，让她可以安全的瘫倒在床上。玛丽在失去知觉前，
给了他一个微笑，以保证说她没问题.
当他母亲睡着时，科瑞检查了一下遥控器和阅读了使用说明书。突然，一个
想法跑进他的脑中，这可能是一个机会，让他可以在家中多一点话语权。他飞快
地跑进他的房间，抓起了手机. 根据使用说明书所述，「接通」可以跟任何移动
设备同步，那么也就表示，他的手机也可以