"
"你知道，她很危险。"伏地魔说完这句话，赫敏就感到一道魔法将她从地上拽了起来悬在半空。伏地魔盯着她，脸因为厌恶而扭曲着，"她埋伏在一边，伺机寻找着可以利用的弱点。"
"您一直都小心地掌控着她。您也知道，我不会令您失望。"马尔福恭敬地说。
"我希望她能怀孕。"伏地魔低沉的声音里带着一股压迫性的怒意。随后，他仿佛是想起了什么，又补充道："我很担心马尔福家族后继无人。"
"当然，主人，阿斯托利亚和我一直都认真遵守斯特劳德治疗师的指示。"马尔福回答。
"很好，"伏地魔说着又坐回了石座，抬手抚过嘴角，"那就把她带回庄园去吧。"
马尔福鞠了一躬，抓住了赫敏的胳膊。那道悬着她的魔法突然撤离，她直直地倒在他身上。他露出一副明显嫌恶的表情，拖着她离开了大厅，离开了那令人生厌的、压抑的黑魔法巢穴。
他们走过一半的走廊后，马尔福将她推到墙上并放开了她的手臂。她背靠墙壁半滑落了下去，抬起颤抖的手擦掉脸上的泪水。脑海中那股强烈晕眩的痛楚仍在折磨着她，她几乎看不见眼前的事物。
"喝掉，"他一边命令一边把一小瓶普通的止疼剂塞到她手里，"否则我幻影移形的时候你会昏倒，这会大大延长你的恢复时间。"
她相信他不会给她毒药，于是不带犹豫地咽了下去。
"你也有过这种经历吗？"话音落下，她才发现自己在向他提问。疼痛开始逐渐减轻，她又可以开口说话了，他的脸也在她眼前慢慢清晰了起来。
马尔福盯着她看了一会儿。"不止一次，"他回答，"我受过严格的训练。"
她点了点头。
"是在五年级之后吗？"她抬头看着他问道。当她的思想专注于这个问题时，痛楚似乎又减轻了些。
"是。"他的语调十分简短。
"是你姨母？"